这是值得害怕的事情吗？
Is this anything more than an intriguing detail of history?
除了这些有趣的历史内容，还有别的什么吗？
This is such an unforeseeable situation that anything could happen.
这是一个无法预见的情形，任何事都有可能发生。
This is true with anything: your watch, a remote control, even your relationships.
任何东西都是如此：你的手表，遥控器，甚至你的人际关系。
This is a good guess, and for anything but MIME types, you'd be correct.
这是一个合理的猜测，除了MIME类型之外，对于所有的情况您都将是正确的。
The only talk is this. No one wants to talk about anything else.
人们只愿意讨论这个，没有人愿意谈论其他的东西。
This is an administrative name for your convenience and can be anything you wish.
这是一个方便您使用的管理名称，可以是您希望的任何名称。
But as this is Apple, anything can happen, so be sure to stay tuned!
但因为这是苹果，什么都可能发生，所以一定要耐心等待！
The truth of the matter is that you can become and have anything you want in this world.
事情的实质是在这个世界上你可以成为任何你想要成为的，你可以拥有任何你想拥有的。
On the other hand, why, in this coevolutionary world, is anything at all stable?
另一方面，在这个共同进化的世界里，为何任何事物归根结底都是稳定的？
I have this idea in my mind of a tree how do I know there is anything behind it.
我在头脑中有了关于树木的意识，那我如何知道在这之后还隐藏着什么呢。
Is there anything to this not quite openly made argument?
针对这个并不公开的争论究竟有什么成分呢？
The purpose of this is to train soldiers to be ready for anything.
这个训练的目的就是要军人们可以为一切会发生的情况做好准备。
If anything, this is less efficient than maintaining only one DFA.
如果有什么不同的话，那就是这要比只维护一个DFA的效率差。
But this is unlike anything else she wrote.
但是这本书却不像她写过的其他任何一本书。
At this point it is almost impossible to organize anything.
这个短语还有几乎没有可能组织任何事情的意思。
I mean this is non-analysis. But usually the babies don't start out loving anything.
这是个非分析,通常婴儿刚生下来什么都不爱。
If the telecoms industry is anything to go by, this gradualism will fail.
如果拿电信行业作为依据，这种渐进主义将会失败。
But then again, this is the Internet, so anything goes.
还有，这就是因特网，任何事都有可能发生。
This person is my wife, and I can't hide anything from her.
对我而言，这个人是我的妻子，我什么都瞒不住她。
I don't understand anything about it. All this is idiotic.
我一点也不明白，这一切都是愚蠢的。
The weather in this city is anything but agreeable.
这个城市的天气一点也不宜人。
I am the first in this house, when anything solid or useful is required.
我做的是一件实际工作——严格地讲，是这屋子里的第一件工作。
Is anything wrong with your food this evening, Miss?
小姐，今晚您的饭菜有什么问题吗？
If you look at this last example, it is much different from anything else you have seen in this article.
查看这最后一个示例，它与您从本文中看到的所有其他代码的区别都非常大。
While this is the rocket business and you can? T make anything one hundred percent safe,?
虽然这是火箭发射任务，你无法确保百分之百的万无一失。
But being a captain is the limit for that sort of stuff. Anything above this is a desk job.
但是成为了上尉以后我就无法享受这种户外生活了，我的任何事都变成文书性质了。
This is not to say that anyone can literally became anything, or that we're equal in our potential.
这并不是说，任何人都能成为超人，也不是说每个人的潜能都是相等的。
This is not to say that anyone can literally became anything, or that we're equal in our potential.
这并不是说，任何人都能成为超人，也不是说每个人的潜能都是相等的。
应用推荐