If ever there was a time for pragmatic conservative realism, it is now.
如果存在一个注重实际保守的现实主义时期，那么就是现在。
If ever there was a time to make a deal, this is it.
如果说有什么达成协议的时机的话，这就是。
If that word is ever to be spoken there never was a more appropriate occasion than the present, and we trust that it will be spoken while there is yet time.
下定这个决心，现在就是最合适的时机，我们还有时间这样做。
For the first time ever, there is a complete, fully-functional Ruby 1.8 compiler.
破天荒第一次，我们有了一个完整的、全功能的Ruby 1.8编译器。
For the first time ever, there is a complete, fully-functional Ruby 1.8 compiler.
破天荒第一次，我们有了一个完整的、全功能的Ruby 1.8编译器。
应用推荐