Habit is the fly-wheel of civilization.
习惯是文明的飞轮。
Diner: What is the fly doing in my soup?
食客：苍蝇在我的汤里干什么？
That mistake is the fly in our ointment.
那个错误是我们美中不足的地方。
This is the fly I tied which caught the big marlin.
这就是我扎制的假饵，钓住了一条大青枪鱼。
Surprisingly enough, the butterfly is unable to fly.
令人惊讶的是，这只蝴蝶竟然不会飞。
To his surprise the butterfly is unable to fly.
令他吃惊的是，这只蝴蝶不会飞。
I'm the kind of person who checks to see if my fly is undone.
我是那种会检查裤前拉链是否拉上的人。
It is sad to have to say that the power to fly gradually left them.
他们渐渐失去了飞翔的能力，不得不说这真令人悲伤。
It is only the gay and innocent and heartless who can fly.
只有快乐、天真、狠心的人才会飞。
这是这是捕蝇草。
Don't you forget that the reason you fly is to eat.
别忘了，你飞行的目的就是为了吃。
You just fly into the sky; the whole sky is yours.
你只要飞向天空，整片天空就是你的了。
Once the right process is in place, a good tool will make it fly.
一旦拥有了良好的过程，一个好的工具将会使其发挥最大的作用。
Design engineers say that, too frequently, the nature of their profession is to fly blind.
设计师这样说太平常了，他们工作本身就是在摸索中前进。
The structure of the hierarchy is completely configurable and can be changed on the fly.
这个分层的结构是完全可配置的，并且可以动态地修改。
One of the most fun things to do in a lucid dream is to fly.
在清醒梦中做的最有趣的事情之一就是飞翔。
And here is another system, and the car will fly in that direction.
这是另一个系统，车从那个方向驶来。
The better solution is to compress the data on the fly.
更好的一种方式是动态压缩数据。
The flight simulator is even more smooth and fun to fly than ever.
飞行模拟器比以前更加顺畅更加有趣。
"That is very sad." said the little boy who wanted to fly.
“太不幸了。”想飞的男孩说。
Fly high kite is against the wind, not with the wind.
飞得高的风筝是逆风的，而不是顺风的。
First eye see you, the first reaction is to fly into your arms.
见到你的第一眼，第一个反应就是要飞到你怀里。
If you want to learn to fly, parachute is the only way.
如果你想学习翼装飞行，跳伞是你必经之路。
The fly cannot do this, as it is essentially weightless.
苍蝇做不到这一点，因为它是失重。
Life is only once, will fly away, only love the achievements of the eternal.
人生只有一次，将如飞而逝，唯有爱心的成就，永久长存。
一只苍蝇停在天花板上。
Charles Lindbergh is the first man to fly the Atlantic alone.
查理·林德伯格是第一个独自飞跃大西洋的人。
Charles Lindbergh is the first man to fly the Atlantic alone.
查理·林德伯格是第一个独自飞跃大西洋的人。
应用推荐