It is easy for families to run out of money before the weekly giro arrives.
每周直接转账救济支票还未到钱便花光的情况许多家庭都容易出现。
The bobsled run is built out of wood not metal and hidden among trees.
雪橇道是用木头而不是金属建造的，隐藏在树木中。
It is said that the world would run out of fresh water in 2050.
据说到2050年世界上的淡水将会耗尽。
It is much easier to run into debt than to get out of it.
借债容易还债难。
The question is can they continue to do that. If you run out of money, you run out of money.
因为这可是关系到他们是否可以持续经营的关键，而且你要知道，如果你花光了钱，你就没有钱了。
But it's quite another to claim that such a massive shift is necessary because we're about to run out of the stuff.
但要以我们即将耗尽原料为理由，而声称这种能源大替换是必须的，则完全是另外一回事了。
The first is how a newsroom could run so far out of control.
第一，为何一个报纸编辑部能够脱离监管到这个地步。
When the targets run out, importing fresh ones is a problem.
当靶子用光了，新靶子的进口是一个难题。
Program Management is usually run out of an enterprise wide Program Management Office (PMO).
程序管理常常由一个企业范围的程序管理办公室(PMO)执行。
But the problem with that is that we've run out of addresses.
但是这其中的问题是这些地址将用完。
That's how important cash is and you never want to get into a situation where you run out of it.
这正正反映了现金的重要，因此你绝对不会希望出现现金短缺的情况。
As one might expect, the run method will wait for the report to finish running but it is important to point out it will not wait forever.
正如所预料的一样，run方法将等待报告完成运行，但是需要指出，它不会一直等待下去。
A badly run company is, therefore, forced to improve or go out of business.
对经营不佳的公司，迫使他改善经营管理或是淘汰倒闭。
Is like a long race, first everybody crazy run out of a person you slowly, even if you do not want to take the position was also uncomfortable.
就像长跑比赛，一开始大家都疯狂跑出去就你一个人慢吞吞的，就算你不想拿名次心里也会觉得别扭。
Is this a run? Am I going to take him out now?
他好了吗?现在我是否应该把他换下来?。
I seems that I always run out of time. That is the problem.
好象我总是没时间，问题就在这儿。
Then, maybe it is easier for them to figure out a right path for the long run.
这麽一来，或许他们才容易找到究竟的正确之途。
Is it true that Mary's husband has run out on her?
玛丽的丈夫抛弃了她，是真的吗？
But if you run out of dolls or shelf space, your game is over.
但是如果你把玩偶或者隔板空间用光，你的游戏就失败了。
Is there evidence to demonstrate that spindle run-out is well controlled?
是否能证明钻轴偏移管控良好？
Belt run-out of conveyor is often happened in production.
带式输送机的输送带跑偏是生产中常见的问题。
Petroleum is a finite resource, someday; we will run out of oil.
石油是不可再生资源，总有一天会用尽的。
An important longer-run possibility is that the underlying economic engine is running out of steam.
从长远看，一种重要的可能是，基础经济引擎正失去动力。
An important longer-run possibility is that the underlying economic engine is running out of steam.
从长远看，一种重要的可能是，基础经济引擎正失去动力。
应用推荐