When a time period is prescribed in hours, calculation of the period.
听证所需时间不计算在前款规定的期限内。
Reasonable term is prescribed in order to urge the lessee use the right in time.
为了促使承租人及时行使优先购买权，应当对承租人行使权利规定一个合理期限。
If the test is positive, a course of antibiotics may be prescribed.
如果化验结果呈阳性，可能要开一个疗程的抗生素。
Valium is usually prescribed to treat anxiety.
安定剂通常用于治疗焦躁。
Prescribed burning, fires set on purpose, is a common, if risky, method.
即是故意纵火，虽然涉及危险，却是常见的做法。
This is useful information for patients to know, especially if they are being prescribed medication.
对于患者来说，这无疑是非常有用的，尤其是那些正在接受治疗的人。
This is your pain pill which doctor prescribed.
这就是医生给你开的止疼药。
But in primary care it is still quite widely prescribed.
但初级保健部门仍然在广泛使用。
This is not a horse pill. This is your pain pill which doctor prescribed.
这不是大药片。这就是医生给你开的止疼药。
In fact, increased physical activity is often prescribed as a cure for sinking energy.
其实，增加体力活动常常是为治愈人们体力衰退所开的一个药方。
Hot running phenomenon is high temperature coal gas exports, beyond the prescribed scope.
热运转现象是煤气出口温度过高，超出了规定范围。
According to the invention, each drawing roller (2.1, 2.2) is controlled to a prescribed motion value.
根据本发明设定，将每个拉伸辊(2.1、2.2)控制到规定的运动值。
Education should be prescribed by law, and is a national affairs.
教育应由法律规定，并且应是国家的事务。
If action is not taken within the prescribed tome, prosecution can never be taken.
如果在规定时间不起诉，就不能再诉了。
It is drug commonly prescribed for pain relief.
这是一种止痛常用的处方药。
This is your pain pill which doctor prescribed.
这不是大药片。这就是医生给你开的止疼药。
It is important to keep to continue with the treatment prescribed.
这是重要的是要继续与治疗处方。
If action is not taken within the prescribed time, prosecution can never be taken.
如果在规定时间不起诉，就不能再诉了。
Whether the application material is complete and in compliance with the prescribed form.
申请材料是否齐全，是否符合法定形式。
Whether the application material is complete and in compliance with the prescribed form.
申请材料是否齐全，是否符合法定形式。
应用推荐