A third and very serious factor is panic.
第三个非常严重的因素是恐慌。
There is panic buying and hoarding.
到处可以体现恐慌性采购和囤积。
这是恐慌，不是政策。
This is panic buying driven by mistrust.
这种惊慌的购买是由不信任造成的。
There is panic about swine flu, may be that is driving the policy.
公众对H1N 1流感的恐慌可能推动了这个方案的实施。
There is panic buying and hoarding. Loyalty to the group is being tested.
恐慌性的购买和囤积正在发生，忠于集体的特性正在经受考验。
In short, he is very worried about a serious condition, it is panic.
总之，他就是很担心自己病情严重，很恐慌。
What the government should do is to calm down the public whenever they are in panic.
政府应该做的，是在公众恐慌的时候让他们安下心来。
不必惊慌。
没理由要惊慌。
A recent sales hiccup is nothing to panic about.
最近销售上出的小问题用不着惊慌。
Don't panic! There is no danger.
不要慌张！没有危险。
The important part is not to panic.
重要的部分是不能惊慌。
The answer is: unsurprising judgments that should not have led it to panic.
答案是：本不该导致惊慌的不令人吃惊的判断。
The hope is that this will stabilize markets and end the panic.
美联储希望这样可以稳定市场并结束恐慌。
There is no sign of panic yet and investors are probably assuming three things.
然而市场还未出现恐慌迹象，投资者可能在设想三件事情。
There is no obvious need to panic.
很明显，恐慌是没有用的。
Mr. White can keep his head in any emergency; he is never likely to panic.
怀特先生在任何紧急情况下都能保持镇静，从不会惊慌。
The secondary market, however, is prone to worries about liquidity and bouts of panic.
对流动性的担心和一波接一波的恐慌在二级市场司空见惯。
A drop in Apple's stock price is causing a mild panic.
苹果公司的股价下跌引起了一阵轻微的恐慌。
In short, the current, so-called crisis is causing yet again some bizarre, panic-driven decision making.
总之，目前所谓的危机正在促成一些怪诞的、恐慌导致的决定。
没理由需要恐慌。
Similarly today, panic is likely but unhelpful.
今日亦然，恐慌可能出现，但无助于事。
There is a hint of blind panic about some redundancies.
裁员问题显现了盲目的恐慌。
欧洲在恐慌中。
"This is really more like a psychological [shock] and then a panic," said Park.
朴女士说：“实际上，这更像是一种心理上的震撼，然后是恐慌。”
If you have confirmed that you are pregnant, don't panic; everything is probably fine.
如果你已经确定你怀孕了，不要惊慌；一切都可能是好的。
If you have confirmed that you are pregnant don't panic; everything is probably fine.
如果你已经确定你怀孕了，不要惊慌；一切都可能是好的。
Meanwhile, the panic is also spreading among all the staff in the surgery.
同时，这种恐慌也在进行外科手术的所有医务人员中蔓延。
It is important not to succumb to panic in some circumstances.
另外在某些情况下，不屈服于恐惧也很重要。
应用推荐