他明天出发上伦敦。
Hope your week is off to a good start.
希望大家能够这周有个很好的开始。
Graydon Smith's career in contract law is off to an unpromising start.
在合同法中的事业终止于一个毫无未来的开端。
Ask yourself why one design element is red or why another is off to the corner.
问自己为何某个设计元素是红色的或者为何另一个元素在其角落上而又不是。
Your career is off to a good start if you can have a top ten hit with your first song.
如果你的第一首歌曲能获得十佳的一席之地，那你的事业就开始有起色了。
Columbia is set to blast off at 1:20 a.m. Eastern Time tomorrow.
哥伦比亚号定于东部时间明晨1:20点火起飞。
Is it too soon for new mother Zoe Ball to run off her mummy tummy?
刚当上妈妈的佐伊·鲍尔要甩掉妈妈的肚子是不是太早了?
The main thing to remember is to switch off the burglar alarm.
最要紧的是记住关掉防盗报警器的开关。
A big earthquake a long way off is preferable to a smaller one nearby.
远处的大地震要比近处的小地震好。
Their aim is to raise a million dollars to get the homeless off the streets.
他们的目的是募集100万美元以使无家可归者不再流浪街头。
The site is off-limits to the general public.
这个场所不对公众开放。
The paint is starting to peel off.
油漆开始起皮剥落了。
The company is to lay off 1,520 workers as part of a restructuring.
作为改组的一部分，这家公司将解雇1520名工人。
She had no plans to retire even though she is now very comfortably off.
尽管她现在衣食无忧，但她没有退休的计划。
The town is still trying to cast off its dull image.
该镇仍在努力改变自己的单调形象。
He is likely to get off with a small fine.
他可能会逃脱惩罚，只交一小笔罚金了事。
Without more money, the movie is unlikely to get off the ground.
没有更多的资金，这部影片难以顺利开拍。
The city's crime rate is a serious turn-off to potential investors.
这个城市的犯罪率使得潜在的投资者望而却步。
If a computer user fails to log off, the system is accessible to all.
如果一位电脑用户没有登出，所有人都可以进入该系统。
Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.
有时甚至在脸上轻摸一下也足以引发这种痛苦。
The last thing I'm going to do is run off with somebody's husband.
我绝不会和某人的丈夫私奔。
This is no time to be striking off in bold new directions.
现在没有时间向大胆的新方向努力。
To start things off, I think what we need to do is consider a definition.
首先，我认为我们需要仔细考虑一个定义。
Say your goal is to lose weight by dieting and cutting off sweets.
比如说，你的目标是通过节食和不吃甜食来减肥。
Some people think the pursuit of fashion is only a way to show off wealth.
有些人认为追求时尚只是一种炫耀财富的方式。
Nursing is not a nine-to-five job with every weekend off.
护理不是朝九晚五、每个周末都可休息的工作。
It is too soon to write off the EU.
现在唱衰欧盟还为时过早。
There is no attempt to call off the race.
没有取消比赛的意图。
这只猫将要摔下来。
这只猫将要摔下来。
应用推荐