Germany is the largest giver of aid among the wealthy countries of the West.
德国是西方富有国家中最大援助的给予国。
But the whole question of aid is a tricky political one.
但是整个援助问题是个棘手的政治问题。
Vitamin D is necessary to aid the absorption of calcium from food.
从食物中吸取钙需靠维生素D的帮助。
It is a well and efficient exercise of medical aid.
这是一次出色的救护演习。
Give us aid against the enemy, for the help of man is worthless.
求你帮助我们攻击敌人，因为人的帮助是枉然的。
None of this is popular, however, in the countries that give and receive financial aid.
但是，在给予和接受财政援助的国家，所有这些都不受欢迎。
As a result, the organisation of aid is changing.
结果，援助的组织形式也在改变。
A lot of new aid is also given partly in support of commercial interests.
许多新援助部分是基于支持商业利益的考虑。
But this sort of use of aid money is the exception rather than the rule.
但援助资金的用途却很少如此。
Quick and plentiful aid to the states is one of the best.
对各州迅速而充足的援助是最好的财政方案。
The inadequate distribution of food aid is also causing tension.
食物分配不足也在引起人们的紧张情绪。
One of the main concerns is that aid is distributed equitably.
各方关注的一个焦点问题是援助物资的合理分配。
But by and large the new donors think their model of giving aid is better.
然而总体来说新援助国认为他们的施助模式更好。
The second actor, different cast of guys, is the donors. The donors provide post-conflict aid.
第二个来自另一个阶层的角色，是捐助者，他们在冲突发生后提供资助。
It is usually permanent and requires rehabilitation such as the use of a hearing aid.
听力障碍往往是永久性的，需要使用助听器等康复手段。
2 billion dollars of aid from Japan apparently is not enough.
日本的12亿美元援助显然是不够的。
Legal aid object is the first question of building and perfecting legal aid system.
法律援助对象是建立并完善法律援助制度首要解决的问题。
An assembly language statement is composed with the aid of easy to remember commands.
汇编语言的语句是借助易于记忆的命令编写的。
This is a process known as "resonance-absorption to heat-generation" with the aid of FIR.
这是“共振吸收中暑的一代”与已知的FIR援助的过程。
What then, is the value of this skill, and how will it aid us in our daily work?
那么，这技巧的价值是什么？它又将如何在我们的日常工作中帮助我们呢？
Is there a first aid kit on every floor of the factory?
工厂的每一层车间是否都有配备急救箱及有足够的急救用品？
His friends always lend aid in time of trouble, for which he is grateful.
在遇到麻烦时他的朋友总是给予帮助，对此他很感激。
Maritime Navigation Aid System is an important part of Maritime Traffic Safety Guarantee System.
海上航标系统是海上交通安全保障体系的重要组成部分。
The fourth part is the status quo and defects of legal aid.
第四部分是劳教场所法律援助工作的现状与缺陷。
The fourth part is the status quo and defects of legal aid.
第四部分是劳教场所法律援助工作的现状与缺陷。
应用推荐