"That is not possible," she said.—"Oh, yes, it is!" Mrs. Gruen insisted.
“那是不可能的,”她说。—“哦,不,那是可能的!”格伦太太坚持道。
It is not clear whether the president is willing to negotiate with the Democrats.
尚不清楚总统是否愿意与民主党人进行谈判。
She is not an intellectual, but is quick on the uptake.
她不是一个智力超群的人,但是理解事物却很快。
Just because a camera is old does not mean it is valuable.
并不能因为照相机样式老就以为它是值钱的。
I'm not suggesting that is what is happening.
我并不是说那就是所发生的情况。
The disadvantage is that it is not universally available.
不利之处是它并非到处都能找到。
It is axiomatic that life is not always easy.
生活并不总是一帆风顺,这是明摆着的事实。
Character is not separable from physical form but is governed by it.
性格和外表是分不开的,而且性格决定外表。
This is something where you can earn such a lot of money that there is not any risk that you will lose it.
这是能赚到很多钱而没有任何亏钱风险的事。
The stark truth is that there is not enough money left.
明摆着的事实是剩下的钱已经不够了。
The reality is that there is not enough money to pay for this project.
实际情况是没有足够的钱花在这个项目上。
It is sobering to realize that this is not a new problem.
意识到这并不是新问题,就会使人冷静下来。
This novel is not science fiction, nor is it Gothic horror.
这部小说既非科幻故事,也非哥特式恐怖故事。
Schizophrenia is not a "split mind" as is popularly believed.
精神分裂症并不是普遍认为的“分裂了的精神”。
He is merely throwing the idea forward for discussion, it is not cast in stone.
他只是抛出个想法供讨论,不是固定不变的。
The jury is out on whether or not this is true.
这是否属实尚无定论。
There is a campsite but, if you prefer not to rough it, the Lake Hotel is nearby.
有一个营地,不过如果你不想将就,湖滨酒店就在附近。
The drug is not harmful per se, but is dangerous when taken with alcohol.
这种药本身无害,但与酒同服就危险了。
He is street smart and is not afraid of this neighbourhood.
他有城市人的精明劲儿,不怕这儿附近的人。
This massage method is not recommended for anyone who is very ticklish.
这种按摩法不推荐给很怕痒的人使用。
It is not too late, but prompt action is needed.
还不太晚,但需要立即行动。
The reception desk is not at street level, which is a little disconcerting.
该接待台不在临街那一层,这有点令人困惑。
The president is not as popular at home as he is abroad.
总统在国内不如在国外受欢迎。
The tribunal is unique because Mr. Jones is not subject to the normal police discipline code.
这个审判很特别,因为琼斯先生不受一般的警务纪律约束。
What is a reasonable standard for one family is not applicable for another.
对一个家庭合理的标准对于另一个家庭并不适用。
This is not necessarily proof that he is wrong.
这未必是他错了的证明。
It is not an overstatement to say a crisis is imminent.
说危机当头绝非危言耸听。
她没死吧,是吗?
It is not just difficult, it is impossible.
这不仅困难,而且是不可能的。
他被关起来了,是不是?
应用推荐