'Is it a new series?' 'No, a repeat'.
“这是新播出的连续剧吗？”“不，是重播的。”
It is a scandal that such a large town has no orchestra.
这么大一座城市，竟然没有一支管弦乐队，真是说不过去。
That this is a positive stereotype makes it no less a stereotype, and therefore unacceptable.
这种成见即使是积极的也依然是成见，因而是不可取的。
Is this fountain pen yours -No, it is my sister's.
一这支自来水钢笔是你的吗？一不，它是我姐姐的。
And nothing, there is no mention of it.
什么也没有，没有提到它。
Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.
要知道，这是一场不会自行消失的危机。
It is a miracle no one was killed.
没有人死亡真是个奇迹。
It is no longer desirable for adult children to live with their parents.
孩子长大成人后便不再想与父母住在一起了。
Sometimes it is necessary to say no.
有时候说“不”是必要的。
The most noteworthy feature of the list is that there are no women on it.
该名单最值得关注的是上面没有女性。
The waste is safely locked away until it is no longer radioactive.
废料被安全地封存，直到其不再有辐射。
It is no easy job to run against John Glenn, Ohio's Democratic senator.
与俄亥俄州民主党参议员约翰•格伦竞选绝非易事。
It is no accident that men fill most of the top jobs in nursing.
男人担任护理中大多数最重要的工作绝非偶然。
Eight hours on a bus is no joke, is it.
坐８个小时的公交车可不是闹着玩儿的，对吧。
No matter how well you know this city, it is easy to get lost.
不论你多么熟悉这座城市，都容易迷路。
There is no reason why you couldn't live it up once in a while.
没有理由不让你偶尔尽情玩乐一下的。
I want to make it clear, however, that no one is untouchable in this investigation.
但是，我想说清楚，没有人可以免于接受这次调查。
I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is 'no'.
我想她会同意做的，但无论怎样，她只能说“不”。
No, it is not his pencil sharpener.
不，这不是他的卷笔刀。
"It is no joke, Mr. Sesemann," replied the lady seriously.
“这不是开玩笑，赛赛曼先生。”小姐严肃地回答。
There's no denying it is better than the old one.
不可否认，这比以前好多了。
It has no ads or promotions inside. Instead it is jam-packed with serious ideas.
（这本杂志）没有任何广告和促销信息，而是充满了严肃的思想。
"That's what it is, no doubt," said he.
“毫无疑问，就是这么回事。”他说。
With little or no previous experience, it is no wonder that you start to fumble.
由于几乎没有或根本没有相关的经验，难怪你开始做时会笨手笨脚。
It is the child no one ever saw!
就是那个谁也没见过的孩子！
"Well," thought the young man, "it is no hard matter to keep that advice."
“好吧，”年轻人想，“遵守这个劝告并不难。”
There is no one who will believe it!
没有人会相信的！
It is no longer necessary to dress like everyone else.
没必要穿得和别人一样。
Excuse me! Look! No, it is him.
打扰一下！看！不，是他。
No, it is better to fry you in a pan!
不，用平底锅煎比较好！
应用推荐