This novel is not science fiction, nor is it Gothic horror.
这部小说既非科幻故事，也非哥特式恐怖故事。
How much is it going to cost, then? Come on, hit me with it!
那么它究竟要花费多少钱？快点告诉我吧！
Go on, you can do it. It's not exactly rocket science, is it?
继续干，你做得到。这并非难事，对吗？
He said, very quietly and sympathetically, "what is it, old fellow?"
他非常平静而同情地说：“怎么了，老伙计？”
It really isn't half bad, is it?
这的确很不错，对吗？
外婆，现在为什么会下雪呢？
If Siri had an address, here is it.
如果Siri有地址的话，这儿就是了。
请问多少钱？
但是，发现真实的自己真的这么简单吗？
Why is it, then, so wonderful?
那为什么又如此美妙呢？
Watch a comet, where is it going?
观察一颗彗星，它将往何处去？
这就是人生，过好它。
Sit back and think what is it you enjoy.
坐下来，认真想想你喜欢的是什么。
If Siri has an address, this is it.
如果Siri有地址的话，这儿就是了。
怎么了，亲爱的孩子？
So is it possible to be happy and 100?
那么说，有可能快乐地活到100岁吗？
So why is it that we love to pucker up?
那么，我们为什么那么喜欢把嘴撅起来呢？
Is music mine and yours, or is it ours?
音乐分你我，还是属于我们大家？
Visitor: Oh, it's great! How much is it?
参观者：哦，太好了！票价是多少呢？
What is it that you want to do with your life?
你想用你这一生做些什么？
Wow, is it really for me? It's just what I want.
这真的是送给我的吗？我一直想要这个呢。
How long is forever? How far is it forever?
天长地久有多久？永远到底有多远？
It is nothing bad to spread joy around, is it?
把欢乐散布四方不是件坏事，是吗？
Not bad for roughly 150 lines of code, is it?
只有大约 150行代码，还不错吧？
Not bad for roughly 150 lines of code, is it?
只有大约 150行代码，还不错吧？
应用推荐