丰收在望。
胜利在望。
成功在即。
对，我们的目标就在眼前了。
The famous lily pond is in sight.
那著名的荷花池已经在望。
学校可以看见了。
车子一辆也看不见。
看不见任何公共汽车。
That way, people know that the end is in sight.
这样人们就知道结束时刻在眼前了。
AMID the new beginnings, an end is in sight.
在新的起点中，终点已经靠近。
An end to the punishment is in sight, however.
然而，现在看来这种惩罚有望结束。
Just as a black mouse pointer disperses them, "HP" is in sight.
黑色鼠标指针将他们拨开，发现了“HP”。
Despite the scale of the slump, no conventional recovery is in sight.
尽管此次衰退的规模很大，常规性的复苏还是遥不可见。
It is not perfect, perfect forever uncommon. Perhaps, perfect is in sight.
完美是个未知数，完美永远可遇不可求。也许，完美就在眼前。
The objective is clear, fourth place is in sight: 'It was a difficult year for us.
目标很明确：第四名已经不远了。 “这是艰难的一年。
A Guardian science columnist wrote, "Now, the post-antibiotic apocalypse is in sight."
英国《卫报》的科学专栏中这样写到，“现在，滥用抗生素的后果出现了。”
There is no prospect of compromise in sight.
目前还没有和解的希望。
The bird is now a rare sight in this country.
如今在这个国家，这种鸟已罕见了。
There is no narrowing of the gap in sight.
差距在短期内不会缩小。
Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.
在耶和华眼中，看圣民之死，极为宝贵。
But I hope that none of you will lose sight of how special this time in your life is.
但是我希望你们每个人都能意识到，这将是你们人生中非常特别的一段时光。
But an end to the bombings is not in sight.
但是要终止这些爆炸似乎还遥遥无期。
But the rain is coming in now, and it will soon disappear from sight.
但是就要下雨了，它会很快从我的视线中消失了。
The key in any tough talk is to always keep sight of the goal.
任何一场艰难谈话的关键是明确谈话的目标。
The key in any tough talk is to always keep sight of the goal.
任何一场艰难谈话的关键是明确谈话的目标。
应用推荐