This must have been as difficult for them as landing on the moon is for us today.
对他们来说，这一定和现在我们登上月球一样困难。
That's how it is for us authors.
对于咱们这些作者来说情况就是这样。
What I want to do is for us to be close.
我想做的是要让我们彼此靠得更近。
And if God is for us, who can be against us?
如果上帝是支持我们的，谁又能来反对我们呢？
This special day is for us to say thank you.
这是让我们向您说声“谢谢”的特别日子。
And the grace that he received is for us.
他所得到的恩典也是给我们用的。
This week is for English. This week is for us.
这是英语的一周，这是我们的一周。
But that's not how life is for us in the real world.
但是，那并不是如何生活，是我们在现实世界中。
The harder we work, the easier it is for us to finish.
我们干得越卖力，完成得就越轻松。
So the first thing is for us to prove Gibbs' phase rule.
第一件事是证明吉布斯相率。
The challenge is for us to translate knowledge into behaviour.
我们的挑战是如何将知识转化为行动。
The best choice is for us to keep it as a secret from her.
最好的选择是我们将此事对她保密。
You've no idea how important it is for us to learn English well.
你不知道对于我们来说学好英语有多么重要。
We know how important this is for us and how important it is for you.
我们知道这对我们自己、对你们有多重要。
That's football, sometimes it is for us, sometimes it is against us.
这就是足球。有时很顺利，有时很倒霉。
Please understand how serious and urgent it is for us to resolve this matter.
还望贵公司体察，尽快解决此迫切而严重的问题。
Observance of the law is a matter of principle for us.
遵守法律对于我们是一个原则问题。
For most of us, a brand new designer kitchen is something we can only dream about.
对我们大部分人来说，一个崭新的名师设计的厨房是我们只能梦想的东西。
Stress is a fact of life from time to time for all of us.
压力对我们所有人来说都是时常面对的现实。
This is going to be a huge problem for us.
这将是我们的一大难题。
Treating wastewater is a good way to provide fresh water for us.
处理废水是为我们提供淡水的一种好方法。
"For us", he said, "every man and woman of French nationality is French."
“对我们来说，”他说，“每一个法国国籍的男人和女人都是法国人。”
The only way for us to survive is to live in harmony with nature.
我们生存的唯一途径就是与自然和谐相处。
The wedding gown is being modelled for us by the designer's daughter.
结婚礼服正由设计者的女儿穿在身上给我们看。
This type of work is uncharted territory for us.
我们从未涉足过这类工作。
The bank is pressing us for repayment of the loan.
银行正在催我们偿还贷款。
Inside most of us is a small child screaming for attention.
我们大多数人的内心都藏着一个呼求关注的小孩。
It is impossible for us to be immune from outside influence.
我们会受到外界的影响。
It is impossible for us to be immune from outside influence.
我们会受到外界的影响。
应用推荐