The only question is for how long.
唯一的问题是，这能够持续多久。
How easy it is for even an energetic person to lapse into a pleasant languor.
让一个即使精力充沛的人颓废到慵懒的状态是多么的容易。
It is crucial for success in any field to understand how the iconoclastic mind works.
要想在任何领域取得成功，了解不同于传统观念的思维如何发挥作用是至关重要的。
It is very moving to see how much strangers can care for each other.
令人非常感动的是看到陌生人能够如此互相关心。
How to spend the money is for you to decide.
怎样花这笔钱由你决定。
How do you account for the fact that unemployment is still rising?
你如何解释失业人数仍在增加这个现实？
But for teachers, deciding how to teach specialist English is not always so easy.
但对于教师来说，决定如何教授专业英语并不总是那么容易。
Thanks for the invitation, but this is how I relax.
谢谢你的邀请，但这是我放松的方法。
Listen how he is sharpening the knife for it!
听听他是怎么磨刀的！
It is a school that teaches people how to use horses for healing.
这是一所教人们如何用马治病的学校。
For whales, there is a theory on how sonar can kill.
对于鲸鱼来说，有一种关于声纳如何杀死它们的理论。
It is necessary for the prince to know well how to use the beast and the man.
王子懂得如何使用兽和人是很必要的。
The furniture on display here is not for sale, but just out of curiosity, how much would you offer?
这里展出的家具并不出售，但只是出于好奇，你会出多少钱？
It is important for you to take comfort into account when you decide how to travel.
当你决定以何种方式旅行时，考虑舒适因素是很重要的。
How is this significant for you?
这对于你来说重要吗？
So, how is chocolate good for the health?
那么，为什么巧克力对健康是有好处的呢？
How painful this betrayal is for us!
这种背叛对我们来说是多么痛苦！
A big problem, for example, is how to provide power to tiny medical robots.
比如说一个大问题是如何为微型医疗机器人提供动力。
Officer: This visa is good for two weeks. How long will you be staying?
海关人员：您的签证期限是两个星期，你打算待多长时间？
But how impatient is it for quick results?
不过，它对立竿见影的效果有多少耐心？
How urgent is its need for cash and how should it be raised?
该公司对现金的需求有多么急迫，它又该如何筹集这些现金？
That is how we look for critical points.
这不就是我们找临界点的方法吗？
If you don't like how something is going for you, change it.
如果你不喜欢发生在你身上的某些事，那么改变它。
For it is far from how one lives to how one should live.
因为那离人们要如何生活，与应如何生活太遥远。
You see how easy it is for me?
你看，这对我来说有多容易？
The question for Toyota is how far it can test that devotion to its vehicles.
对丰田来说，问题在于它还能怎样试探消费者对丰田车热爱的底线。
In my native country, the biggest difference is how people shop for food.
在我的祖国，最大的区别是人们怎样购买食物。
那是多么特别呀！
那是多么特别呀！
应用推荐