Yes, there is still much uncertainty, but far less than there used to be.
是的，还有很大的不确定性，但是比以前少多了。
The only real monster here, however, is a bright young star too far from Earth to be dangerous.
不过，这里面唯一的怪物就是一颗明亮的年轻恒星，不过离地球太远了，没有危险。
A literate girl or woman is also far more likely to be health literate.
一个有文化的女童或者妇女也更可能具备卫生素养。
This gap is just far too large to be explained by the stimulus.
这个差距是相当的大而不能用刺激计划来诠释它。
But far more are likely to be frightened, which is why she probably won't.
但更多的人似乎感到害怕，这也是她可能失利的原因。
China is now far too powerful to be contained.
现在的中国极其强大，不可能被遏制。
Be reminded that your life is far too valuable to waste chasing material possessions.
记住你的生命太珍贵了，不能浪费在追逐物质财富上。
There is no problem with this solution in principle, but you have to be quite far away from the Earth.
这个方案原则上，是没有问题的，但是这样会，离地球太远。
It is far too extensive to be looked at thoroughly in a single article.
它的涉及面非常广泛，在一篇文章中并不足以对其进行全面诠释。
So far I have suggested that it is healthy to be both satisfied and dissatisfied.
目前为止，我建议同时保持满意和不满是积极的。
Scientists have said it is rare for icebergs to be seen so far north.
科学工作者说，如此远的北部很少能见到冰山。
But I think you should be as soon as possible, as far as I know, this cafeteria is hard to book.
但我认为你应该尽快预定，据我所知，这家自助餐厅很难订到的。
To be sure, the modern media is far larger.
当然，现代媒体比当年更为庞大。
Before most people even go into business, they work it up to be far more complex than it really is.
在大部分人从商之前，他们所做的比实际上的要复杂得多。
But the right to ask to be last is not the same as the right to know how far we are from the first.
但是要求成为最后一个的权利与知道我们是第几个的权利并不相同。
How do you want to, you is what kind of people; what do you want to be, you will not too far from the goal.
你想是怎样的人，你就是怎样的人；你想成为怎样的人，你离这个目标就不会太远。
We recognize, he suggest, that there is always some right thing to do, but what it is may be far from obvious.
他提到，我们认识到一直存在着正当行为，但是这种行为具体到底是什么却远不明显。
The goal we make is better not to be far away, we can set up a small goal one by one.
我们设立的目标最好不要离得太远，我们可以设立一个个小的目标。
By far the most common craving of pregnant women is not to be pregnant.
到目前为止，怀孕的女人最大的奢望就是没有怀孕。
Cheer up and be happy. Happiness is not far from you. It's just around you. Try to grasp it and enjoy it.
振作起来，你会感到快乐。幸福不是远离你。它只是围绕你。试图抓住它，享受它。
This wind is contrary, to be sure, but it is far from a storm.
风当然是逆风，但远不是一场风暴。
The poem is far too beautiful not to be requited here.
这首诗太美了，这里还要引用一下。
You must be aware that our quality is far superior to others.
你们一定要知道，我们的质量是远远优于其他国家。
Where is your mother? Is she as far as my house to yours? I can be an express for you!
你妈妈住在哪里呢？有没有我家离你家那么远呢？我可以做你的快递员！
In 1988, the revenue gain is certain to be far below our 10% "equilibrium" figure.
可以确定的是1988年的保费成长一定会低于10%的损益两平点。
It is not necessary to understand the negative. It is far better to be positive.
你根本没必要去理解那些消极的东西，还不如努力让自己变得更积极。
This is far too fast for them to be orbiting our sun.
这个速度太快了至使它们不能绕太阳飞行。
This is far too fast for them to be orbiting our sun.
这个速度太快了至使它们不能绕太阳飞行。
应用推荐