最后一部分为结语。
这种时光结束了。
表演结束。
We will meet again when the next summer is ending.
明年夏天结束时我们还会再见面。
Is ending, or the world, or if?
将尽，还是世界，还是。
I think that my job is ending.
我觉得我的工作快结束了。
我知道，我的生命己经结束了。
I guess our story, is ending here.
我猜想我们的故事，在这里结束。
如今，夏天临近结束。
A restless, social month is ending.
烦躁无力的社交月正面临结束。
现在表演完了。
Canada is ending its combat role in 2011.
而加拿大将会在2011年之前撤军。
I'll never love again, my world is ending.
我不会再爱，我的世界完结了。
The day is ending, our life is one day shorter.
今日已经失去，我们的生命又少了一天。
For the world is changing. The old era is ending.
因为，世界正在变化，旧的时代正在终结。
It makes me sad to think that the summer is ending.
想到夏天要结束了我就伤心。
German man: Our world is ending... life must go on.
德国人：我们的世界已经完蛋……生活还要继续下去。
Some of them are clear: The American Century is ending.
有些变动清晰可辨，如美国世纪正在结束。
The year is ending in a mood of unrelenting pessimism.
今年将在无情的悲观情绪笼罩下结束。
It's a little sad. But I'm happy with where the story is ending.
难过是难免的，不过我很开心故事那样结局了。
Even though summer is ending, your ability to relax should not.
即使夏天快要结束了，但你休闲的功夫不能下降。
Warnning: My advice is ending but your action is just beginning!
警告：我的建议已经结束，但是你的行动才刚刚开始！
Well, since this year is ending and the New Year will soon start.
既然到了年尾，新年就要开始了。
That is ending and Americans are beginning to feel the consequences.
这种情况就要结束了，美国人已开始感觉到了后果。
Just because summer is ending doesn't mean your good mood has to as well.
夏天快要结束了并不意味着你的好心情也要结束。
One phase is ending and a new, most delightful phase is kicking off.
一个阶段即将结束，一个新的快乐的阶段正在打开。
One phase is ending and a new, most delightful phase is kicking off.
一个阶段即将结束，一个新的快乐的阶段正在打开。
应用推荐