Israel is caught in a vicious circle.
以色列已陷于恶性循环之中。
And a lot of fish is caught in estuaries.
大量的鱼在入海口被捕捞。
The next day, the lion is caught in a net.
第二天,狮子被网套住了。
Then Jack is caught in a storm and lost at sea.
之后,杰克遭遇了暴风雨并且在海上失踪了。
A whole region is caught in a terrible tension.
整个地区处在极度的紧张气氛之中。
Yes, he will. Maybe he is caught in traffic now.
是的,他会。他现在可能遇上交通阻塞了。
One has to see how one is caught in the machine of routine;
我们必须看到我们是如何陷于这种机械的习惯中去的;
And when one renounces the world one is caught in worldliness.
而当一个人摒弃了世界,他就困在了世俗里。
Cut the poor dog loose quickly, his neck is caught in the rope.
赶快把这条可怜的狗放开,它的脖子被绳子缠住了。
The same problem can occur when an animal is caught in fishing net.
同样的问题在动物被鱼网抓住时也能发生。
Maybe the reference is caught in another pointer in the caller function.
也许指的是夹在另一个指针在调用函数。
The whole nation is caught in a bind, witnessing the lowest employment rate.
整个国家陷入困境,经受着最低的就业率。
When a human being is caught in that net, can he have any relationship with another?
当一个人被那个网所网住,他能和别人有关系吗?
Any child who is caught will be kept in at playtime.
凡是被抓到的孩子在课间游戏时要被留在里面。
The Jordanian leader is caught between both sides in the dispute.
这位约旦元首夹在争执双方之间左右为难。
The fellow was caught stealing and is now being watched over in the police station.
那家伙偷东西被抓住了,现在正在警察局里被看守着。
A turtle is caught by a fisherman in the sea.
一个打渔的人,在海里捕到了一只海龟。
A turtle in a jar is certainly caught within the reach.
瓮中之鳖,手到拿来。
But America, like other rich countries, is now caught in a "liquidity trap".
但是美国,像其他发达国家一样,陷入了流动性陷阱。
Paulson is not the only big name caught up in the storm.
保尔森并不是卷入这场风暴的唯一大牌人物。
So, wrong is simply in doing wrong, not in getting caught.
所以做错了就是做错了,而不在于有没有被人发现。
The result is a game of chicken, with the Big Three caught in the middle.
结果更像是一场博弈,三巨头则夹在中间,承受着一切。
Signals can also be caught, when a script is running in the background.
在后台运行脚本时,仍然可以捕获信号。
It is now caught in a trap between inflation and deflation.
如今,这个国家深陷于通胀与通缩之间。
Mr Tremonti was (and, indeed, still is) caught up in an influence-trafficking scandal.
特雷蒙蒂曾(事实上,仍然是)被一项影响极大的非法交易丑闻缠身。
If it is the bread then there is no solution, and we are caught in that, all of them are caught in that, the bread first.
如果是面包的问题,那就没有答案了,我们被困在那儿了,他们都被困在那儿了,面包第一。
It is a popular style in Britain, but it never really caught on in America.
这种式样在英国很受欢迎,但在美国却从来没有真正流行开来。
Any creature caught in the area that fails a saving throw is momentarily distracted.
任何生物在该地区豁免失败都将陷入暂时性的分心状态。
Any creature caught in the area that fails a saving throw is momentarily distracted.
任何生物在该地区豁免失败都将陷入暂时性的分心状态。
应用推荐