The story is all too familiar.
这种事儿太常见了。
Asli's story is all too common.
阿斯利的故事实在太普遍了。
他们的故事太真实了。
This situation is all too common.
这种情况太常见了。
但是现在太晚了。
What happens next is all too common.
接下来发生的事就太普通平常了。
这个问题太常见了。
Unfortunately, this is all too often true.
不幸的是，这是比较普遍的。
But the underlying dynamic is all too common.
但是，其背后的原因则普遍得不能再普遍了。
Sounds wild but this thinking is all too common.
这听起来很夸张但是这种想法实在是太常见了。
That is all too inconvenient to highlight today.
这些在今日都是非常不便于被强调的。
It is a pattern Serratt is all too familiar with.
这是Serratt再熟悉不过的问题。
Jack is all too clear how to handle this problem.
杰克非常清楚怎样处理这个问题。
This tragic outcome is all too common in the real world.
在现实世界中，这种悲剧性结果太常见了。
Ironically, the whole Artest signing is all too familiar.
具有讽刺意味的是，整个阿泰斯特签约是极其相似。
It is all too easy to close our eyes and wish for the best.
这是太容易接近我们的眼睛和最佳的愿望。
Some of this information is all too frightening and is better left alone.
这些检测信息太令人恐惧，最好是不要管这些东西。
The thought of intercession for those around us is all too seldom found.
我们极少发现有人想到该为着四周的人代祷。
If you live in a big city, this scenario is all too familiar: Traffic is bad.
生活在大城市的你都遇到过这样的情况吧：塞车！
Today, it is all too late. I think it is just fate. It is so kind of you to think in my case.
如今，这一切都太迟了。我想这就是命运。你能为我着想，真是太善良了。
The result is decompression sickness, a hazard human divers know all too well.
结果就是患上减压病，这是一种人类潜水员都很了解的危险疾病。
Some of our all too precious time is being stolen.
我们那么宝贵的时间有一些正被偷走。
Some of our all too precious time is being stolen.
我们那么宝贵的时间有一些正被偷走。
应用推荐