我被装进你的系统。
You'll feel its energy emanate into your system.
你将会感觉到它的能量散发进入你的系统之内。
How can you keep this bug from wriggling into your system?
您有什么办法来防止这个bug进入您的系统呢？
How do you keep invalid data from getting into your system?
如何才能阻止无效的数据进入您的系统呢？
They'll get you into the system the same day they receive your paperwork.
他们会在收到你的文件当天把你录入系统。
Any code that is worth checking into your version control system is worth inspecting.
任何值得提交到你的版本控制系统的代码都是值得复查的。
Download the attached sample project into your file system and unzip it.
将附属的范例项目下载到您的文件系统中并将其解压缩。
It is then fed into your solar system, thus making the whole system more efficient.
然后才被送进你的太阳能系统，从而使得整个系统更有效率。
If your system USES FAT or FAT32, you might run into problems.
如果系统使用的是FAT或FAT32，可能会出现问题。
Then check in the resulting file into your version control system, such as ClearCase.
然后将结果得到的文件检入到您的版本控制系统中，例如ClearCase。
Enter your new document into the word-processing system.
把你的新文件输入文字处理系统。
Consider a situation where data from your transactional system must be moved into the warehouse.
考虑来自事务系统的数据必须移动到数据仓库中的情形。
With your virtual disk created, load the guest operating system into it.
在创建虚拟磁盘之后，就可以将客户操作系统加载到其上。
The general rule of thumb is don't put build artifacts into your SCM system.
一般的经验做法是不将编译工件（artifact）放到 SCM 系统中。
If you need to change information in your account, sign into the system and click on the "My account" link on the side menu.
如果你需要改变帐户信息，请点击旁边菜单的“我的帐户”来登录系统(以进行修改)。
Easily installed into a spare PCI slot at the rear of your system case.
轻松安装到一个备用的PCI插槽在你的系统一样后方。
Expanding your quality management system into a business management system.
管理层有这样的想法，质量系统应该可以运行得很好。
These fibers can float in the air and easily get into your respiratory system.
这些纤维能浮在空中，容易陷入你呼吸道系统。
So if you run into the same problem, try to update your system.
所以如果你也遇到同样的问题，尝试更新你的系统。
After the system has rebooted into your new openSUSE 11.0 system, the installation is over.
系统重新启动到您的新opensuse11.0系统之后，安装就完成。
After the system has rebooted into your new openSUSE 11.0 system, the installation is over.
系统重新启动到您的新opensuse11.0系统之后，安装就完成。
应用推荐