Months ran into years and still the book was not finished.
这本书有几个月写到几年还没有写完。
Ten years of prison had turned him into an old man.
十年大狱使他变成了一个老头。
Perhaps it led into the garden which no one had seen for ten years.
也许它通向一个十年没人见过的花园。
The organization came into being 10 years ago.
该组织10年前成立。
He is getting into the latter years of his career.
他正进入职业生涯的晚期。
The factory fell into disuse twenty years ago.
这个工厂二十年前就废弃了。
The Financial Services Act came into operation four years ago.
《金融服务法》4年前开始生效。
Years of work went into researching the book.
多年的工夫全花在对这本书的研究上了。
They usually need hundreds of years to grow into adult plants.
它们通常需要数百年的时间才能长成成熟的植物。
Don't rush into anything that you'll regret for the next three years.
不要急着做任何会让你在未来三年后悔的事情。
Over the past four years, I have seen his face evolve into picture of dejection.
在过去的四年多的时间里,他的面容逐渐变成一副沮丧的样子。
Years before, men had dug the mine shaft straight back into the mountain.
几年前,人们开挖这个笔直地退进山里的这个矿井。
OVER the years, electronics have found their way into almost every aspect of human life.
多年来,电子产品几乎已经应用到了人们生活的方方面面。
America is six years into a lost decade.
美国才刚刚走到失去的十年中的第六年。
He lost his two apartments and car and climbed into debt within just two years.
仅仅两年内,他输光了两幢公寓和车,并且债务压身。
More Americans are continuing to work into their golden years.
越来越多的美国人会在他们的迟暮之年继续工作。
Three years into the "Morning in America" recovery, the unemployment rate was still 7 percent.
三年的“美国早晨”,失业率人会维持在7%。
After a couple of years, Ross grew bored with TACT and went into finance instead.
几年之后,罗斯厌倦了TACT并转行金融工作。
The worst six years of my life were condensed into six weeks.
我生命中最糟糕的6年被浓缩进6个星期。
Being drafted into the navy derailed his career for three years.
由于应征参加海军,他的事业被耽搁了三年。
Many years ago, a baby boy came into this world.
很多年前,一个男婴来到了这个世界。
In the next 40 years that process will go into reverse (see chart 1).
今后40年内将进入一个反向的过程(见图表1)。
We can now see the price of oil going out years into the future.
现在我们就可以看得到,未来几年石油的价格。
Climate prediction has only come into operation in recent years.
他说:“气候预测只是在近几年才开始实施。”
We came into the company with a clear contract to work 40 years and retire.
我们来到这个公司时有明确的合同,工作40年退休。
For years it had been my sole purpose to get accepted into a top institution.
之前的许多年,进一个顶尖的大学是我唯一的目标。
Soon, after years of capital flight, money started to flow back into Russia.
随后不久,在经历了数年的资本外流之后,钱又开始重新流入俄罗斯。
Soon, after years of capital flight, money started to flow back into Russia.
随后不久,在经历了数年的资本外流之后,钱又开始重新流入俄罗斯。
应用推荐