Suspecting nothing, he walked right into the trap.
他毫无觉察，径直走入陷阱。
She could do nothing to stop him as he shouldered his way into the house.
当他用肩推挤着进那房子时，她根本就阻止不了他。
He stares detachedly into the middle distance, toward nothing in particular.
他漠然而漫无目标地注视着不远处。
To bring them into the world, there's nothing more important than that.
没有什么比将他们带到这个世界上来更重要的。
YOU come into the world with nothing, the saying goes.
俗语有云，你一无所有来到这俗世。
So they went out and got into the boat, but that night they caught nothing.
他们就出去，上了船，那一夜并没有打着什么。
He looked into the room but found nothing inside.
他朝房间里看去，但发现里面什么也没有。
The next thing you'll need to do is see what you're getting into, and for that, there's nothing better than source code.
接下来需要了解将要处理的事情，对此，最好是去查看源代码。
The right to feel valuable, even if you came into the world with nothing.
即使来到这个世界时一无所有，也要有被重视的权利。
Nothing. I have a big pile of junk that I push into a box and then move the box somewhere else.
没有。我有一大堆的垃圾，我把它们塞进一个箱子里，然后把箱子搬到别的地方。
He looked into the room, but saw nothing.
他们朝房间里看了看，但是什么也没看见。
The soldier looked into the house, but he found nothing.
那个士兵朝屋里面看，但什么也没发现。
He looked into the room but saw nothing.
他朝房间里看了看但是什么都没看到。
A father is the wide ocean, even if in my time of nothing, also include me, put me into his warm chest.
父爱是宽阔的海洋，即使在我一事无成的时刻，也会包容我，把我纳入他温暖的胸膛。
She looked into the room and saw nothing.
她往房间里窥视，但什么也没看见。
The board's ethics committee looked into it, and found thee-mails told them nothing new.
董事会道德委员会看了该信件后发现，该信并没有告诉他们什么新东西。
Otherwise there's nothing to rotate into the top spot.
否则，将没有节点旋转到顶端节点原来所在的位置。
Nothing good came of your studies into the magical arts.
你研究的法术一点好处也没有。
They went forth and got into the boat, and that night they caught nothing.
他们就出去，上了船，那一夜并没有打著什么。
He looked into the box, but he saw nothing.
他朝箱子里面看了看，但没看到什么。
Nothing will induce me to jump into the icy water.
我怎么也不会想跳进这冰冷的水里。
If I were a boy again, I would school myself into a habit of attention; I would let nothing come between me and the subject in hand.
假如我再回到同年，我会培养自己专心致志的习惯；一旦手头有事，决不让任何东西使我分心。
The teacher told us(that)nothing is difficult if you put your heart into it.
老师告诉我们世上无难事，只怕有心人。
He writhes into a new position, one arm pushing against the air, grasping nothing.
然后他翻腾到了另外一个姿势，一只手推着空气，却什么也没抓到。
Opening the window, I peered out into the darkness, but could see nothing.
我打开窗户往外看，外面漆黑一片，什么也看不见。
He said nothing at all; he went into his house and locked the door.
老人什么也没有说，他走进自己的房子，将门锁上。
The teacher told us that nothing is difficult if we put our hearts into it.
老师告诉我们世上无难事，只怕有心人。
The teacher told us that nothing is difficult if we put our hearts into it.
老师告诉我们世上无难事，只怕有心人。
应用推荐