It is the Moon Cake Festival today, we are very into the fall now.
今天是中秋节，天气一下子凉了下来。
As the drought lasted into the fall, the park got worse every month.
干旱持续到了秋天，这中间每过去一个月公园都变得更糟。
Planting them every two to three weeks will provide a continuous harvest into the fall.
每隔2到3周种一轮甜菜，就能保持秋天连续收获。
Planting them every two or three weeks would provide a continuous harvest into the fall.
只种上两、三个星期就可在够秋天不停的收获的了。
The problems generally fall into two categories.
这些问题一般属于两种类别。
The landlord had let the building fall into decay.
房东不管，房子已经破烂不堪。
Parents often fall into the trap of trying to do everything for their children.
家长经常一相情愿极力为子女操办一切。
Last fall a beaver moved into the small stream beside our house.
去年秋天，一只海狸搬进了我家旁边的小溪里。
No, the classes fall into a separate category.
不，这些课程属于一个单独的类别。
It was directed to fall into the ocean.
它被指示掉入大海。
It is arguable that the majority of university students fall into this category.
饱受争议的是，大部分大学生都属于这一类。
Don't fall into the treacherous plot.
毋中奸计。
A fall into the pit, a gain in your wit.
吃一堑，长一智。
However, such software does not fall into the masterpiece category.
然而，这样的软件不能够归到杰作的类别中。
Some of the dust managed to reach North America and then fall into the Atlantic.
这个沙球的一部分可以成功到达北美然后掉到大西洋里面。
All the important risks fall into the latter category, they are anthropogenic.
但所有重大的风险都属于后一个范畴，是人为的。
I stared out the window.I watched fall turn into winter, winter into spring.
我凝视窗外，眼见着秋天变成了冬天，冬天又被春天更替。
I stared out the window. I watched fall turn into winter, winter into spring.
我凝视窗外，眼见着秋天变成了冬天，冬天又被春天更替。
So how did the world economy fall into its predicament?
那么，全球经济究竟是怎样陷入目前困境的呢？
And often the most successful methods fall into the latter category.
通常最成功的方法都属于后者的范畴。
Our lives fall into the empty space between the anticipation and action.
我们的生命落入期望和行动之间的空隙中。
不要中了这个圈套。
Funny how many translators still fall into the preposition trap.
有趣的是，不知有多少译者依然掉进了介词陷阱里。
The rest of the servers fall into two categories, namely database and file.
剩下的服务器可分为两类：数据库和文件。
Hot new hires often fall into the white knight trap.
热门经理人往往会掉入白衣骑士陷阱。
Nearly two-thirds (65 percent) of the study's respondents fall into this category.
研究中将近三分之二(65%)的调查对象属于这一类。
Even teams that don't fall into the above categories may have issues.
即使团队不属于上面的类别，也可能有问题。
Feces fall into a drum beneath the toilet.
粪便落入厕所下方的桶内。
Feces fall into a drum beneath the toilet.
粪便落入厕所下方的桶内。
应用推荐