She said, "I must spin this straw into gold, and I know not how."
她说：“我必须把这根稻草纺成金子，可我不知道该怎么做。”
It was once thought that lead could be transmuted into gold.
有人曾经认为铅可以变成黄金。
The cheater boasted that he could turn stone into gold.
那个骗子吹嘘道，他能点石成金。
They tried to change iron into gold.
他们试图把铁变成黄金。
The bed turned into gold at once.
床立即变成金子。
He tried to change iron into gold.
他试图点铁成金。
A couple of one mind, mud into gold.
夫妇一条心，泥土变黄金。
Jade and gold are made into gold MEDALS.
玉和黄金被制成了金牌。
The witch tried to change iron into gold.
那位巫婆试图把铁变成金。
We cannot transubstantiate base metals into gold.
我们不能把贱金属变成金子。
That's the fear that drives people into gold.
这个担心促使人们转投资到黄金。
So is it time to put all your money into gold?
那么现在是把你的钱换成黄金的时候了吗？
A diligent man can change everything into gold.
勤勉的人，能把万物化为黄金。
He told us that he could turn the stone into gold.
他告诉我们说他能把石头变成金子。
The greedy man wanted to turn everything into gold.
那个贪婪的人想把一切都变成金子。
The American currency alone was made exchangeable into gold.
只有美国的货币可以兑换成黄金。
The light is shattered into gold on every cloud, my darling.
光在每朵云彩里散落成金，我的至爱。
First, for how long will investors keep piling into gold?
首先，投资者们希望在黄金里面躲多久？
Then he took a piece of bread, and that also changed into gold.
接着他拿起了一块面包，面包也变成了金子。
Then he took a piece of bread, and that also changed into gold.
接着，他拿起一块面包，面包也变成了金子。
Countless Numbers of people have tried to change lead into gold.
无数的人尝试过要把铅变成金子。
Everything has its limit - iron ore cannot be educated into gold.
万物都有极限——铁矿石不可能打造成黄金。
It was a magic stick, and everything it touched turned into gold!
这是一根魔法棒，可以让所有的东西变成金的！
A miller has a beautiful daughter who he claims can spin straw into gold.
磨坊主有个美丽的女儿，他夸口自己的女儿可以把把稻草纺成金子。
Their advice: Sell everything, and pile into gold and inflation-linked securities.
他们的建议就是：变卖一切资产，然后购买黄金及与通胀挂钩证券。
But for most of American history, dollars have been convertible into gold or silver.
但是在美国历史的大部分时间里，美元早已经可以兑换成黄金或者银了。
The Russians are only planning on putting 5% of their central bank reserves into gold.
俄罗斯只是打算把它央行储备的5%转换为黄金。
The gold is beaten out into thin strips.
金子被锤打成了薄薄的长条。
Dig a hole here and put the gold pieces into it.
在这儿挖个洞，然后把金币放进去。
Dig a hole here and put the gold pieces into it.
在这儿挖个洞，然后把金币放进去。
应用推荐