History is always a matter of interpretation.
历史总是一个诠释的问题。
She stamped her own interpretation on the role.
她给那个角色注入了她自己的诠释。
Professor Wolfgang gives the data a very different interpretation.
沃尔夫冈教授对数据作出很不一样的解释。
Her interpretation of the facts may be open to doubt.
她对事实的解释可能有待质疑。
Language interpretation is the whole point of the act of reading.
语言诠释是阅读行为的全部意义。
I like your interpretation better than the one I was taught.
与我所学的相比，我更喜欢你这种解释。
Some phrases in the contract are open to interpretation.
合同中的某些条文容有不同诠释。
Its real value is open to interpretation.
它的真正价值有待解释。
It is subject to interpretation of statistics.
这取决于对统计数据的解释。
There are, however, certain difficulties with this interpretation.
然而，这种解释存在某些困难。
Her interpretation of the music was too literal.
她演奏的音乐太平淡乏味。
It is not possible for everyone to put their own interpretation on the law.
不可能让每个人自行阐释法律。
Her portraits reveal her own interpretation of her subject's state of mind.
她的肖像画揭示了她自己对人物心理状态的理解。
Mary is a very interesting person who has her unique interpretation of life.
玛丽是一个非常有趣的人，她对生活有着独特的理解。
Is there only one interpretation?
是只有一种解释吗？
But there's another possible interpretation.
但还有另一个可能的解释。
Not everyone, it must be said, agrees with this interpretation of history.
必须指出，并非所有人都同意他对历史的这种解读。
But we do have an interpretation for wave function squared.
但波函数的平方我们有一个解释。
You see how we would not accept that interpretation of this text, right?
你们看得到我们是没法接受这种对经文的解读的，对吧？
The darkness of black generally has negative connotations in dream interpretation.
通常在梦的解释中，模糊的黑色具有消极的含义。
Naturally, we expect the semantic interpretation and operation to be constant across such providers.
我们自然期望在这样的提供者之间语义解释和操作都能保持一致。
Even so, much is left to interpretation by the auditors.
既便如此，审计者还是需要解释许多问题。
The goal is to come up with your own interpretation of the subject.
我们的目标是以自己的方式来诠释主题。
The natural interpretation, in fact, is that Bill knew that John liked Bill.
实际上，正常的解释就是，比尔知道约翰喜欢比尔。
The images are then processed and made available for review and interpretation.
之后这些图像会经过处理，以满足查看和解释的需求。
The second possible interpretation was this.
第二个可能的诠释是。
Our challenge is to find some other interpretation of the claim.
我们需要找到对这个说法的其他诠释。
That's probably a wrong interpretation.
这或许是一个错误的解释。
That's probably a wrong interpretation.
这或许是一个错误的解释。
应用推荐