The problem: no interoperability.
问题：无法实现互操作。
A final note about interoperability.
关于互操作性的最后说明。
A sample interoperability issues list.
一个样本互操作性问题列表。
Is it just an interoperability problem?
抑或这只是个互操作性的问题？
An interoperability test suite specification.
一个互操作性测试套件规范。
Subtle differences impact interoperability
细微的差别影响互操作性
Case Study: SOAP interoperability demonstration.
案例研究：soap互操作性示范。
Schemas are key to Service data interoperability.
模式是服务数据互操作能力的关键。
The first such problem area is in interoperability.
第一个方面就是互操作性。
This is precisely why interoperability is so important.
这恰恰是互操作性重要的原因。
Specifications alone do not guarantee interoperability.
规范本身并不能保证互操作性。
Figure 5 shows an example of this interoperability scenario.
图5显示了互操作场景的一个例子。
This profile is a great step towards advancing interoperability.
这个概要文件朝先进的互操作性又迈进了一大步。
Profile: a collection of requirements to support interoperability.
概要文件：支持互操作性的一组要求。
I will discuss those other interoperability topics in future tips.
我将在以后的技巧中讨论其他的互操作性问题。
One area where such interoperability will be critical is in the home.
这种互操作性最为重要的地方就是家庭。
This part illustrates the use and impact data types have on interoperability.
本文阐明了数据类型的用法及其对互操作性产生的影响。
However it's quite relevant to the quality and interoperability of their tools.
但是和他们所用工具的质量与互操作性密切相关。
Recall that Web services really provide for interoperability via message exchange.
回顾一下，Web服务实际上是通过消息交换来提供互操作性的。
This is one area where some work still needs to be done to ensure interoperability.
这个领域还需要完成一些工作以确保互操作性。
Of course, the main purpose behind the WSTF is the interoperability testing itself.
当然，WSTF背后的主要目的是互操作性测试本身。
In any industry, standards are essential for interoperability and efficient data interchange.
在任何行业中，标准对于互操作性和高效数据交换都非常重要。
The answer to this question has important influence to the interface design and interoperability.
这个问题的答案会严重影响接口设计和互操作性。
Perhaps most importantly, open source goes a long way toward giving you interoperability for free.
而可能最重要的是，开源在帮助您自由实现互操作性方面提供了很大的帮助。
This situation further aggravates the decline in interoperability at the business information exchange level.
该情况进一步加剧了业务信息交换级上互操作性的下降。
Interoperability expectations are very high.
互操作性期望非常高。
Interoperability is not just about the it systems.
互操作性不只是关心IT系统间的交互。
Interoperability with a technology like Ruby on rails.
与Rubyon Rails等技术的互操作性。
Interoperability with a technology like Ruby on rails.
与Rubyon Rails等技术的互操作性。
应用推荐