In vertebrates, the immune system provides a multiple defense against internal parasites.
在脊椎动物中,免疫系统提供了对体内寄生虫的多重防御。
In the reversible case, an external pressure is essentially equal to the internal pressure.
在可逆的情况下,外部压力基本上等于内部压力。
He does not want to interfere in the internal affairs of another country.
他不想干涉他国的内部事务。
He is suspicious of attempts to meddle in the internal business of others.
他对企图干涉他人内部事务的行为表示怀疑。
Normally, internal rhythms are kept in step by regular environmental cycles.
正常情况下,体内的节奏与规律的环境周期保持一致。
Their structure has been studied in detail up to internal apodemes, hindwings, and genitalia.
对它们的结构进行了详细的研究,直至内部的足尖,后肢和生殖器。
In practice, the input and internal models will not match.
在实际情况下,输入和内部模型并不匹配。
The study was published on Monday in the Archives of Internal Medicine.
这项研究在星期一发表在内科医学档案上。
In fact, we will modify the internal model later.
事实上,稍后我们将对内部模型进行修改。
In fact, high-quality internal systems can be a business differentiator.
事实上,高质量的内部系统可以是一种业务差异。
Taken together, the results published in the Journal of general Internal Medicine were generally favorable.
对比研究的结果刊登在综合内科医学杂志上,令人颇为满意。
Class references in this internal form are used as part of field and method descriptors.
采用这种内部形式的类引用是作为字段和方法描述符的一部分使用的。
The research was published online in the Archives of Internal Medicine.
这项研究发表在《内科学文献》在线文库中。
The research is published in the Archives of Internal Medicine.
这项研究发表在内科医学档案。
But in writing and painting they're mostly internal; the obstacle is your own obtuseness.
而写作和绘画中,困难往往是内在的-限制你的是自己迟钝的内心。
The internal connection between consciousness and language is extremely important in a number of respects.
意识和语言的内在联系,在很多方面都有极富重要性。
The results are published this week in the Archives of Internal Medicine.
结果发布在本周的[内科医学档案]。
For example: a developer may add three services in to the internal UDDI.
例如:假定某个开发人员向内部uddi添加了三个服务。
NATO, still deadlocked by internal disputes, is not in charge.
这厢北约,则由于内部纠纷仍陷入僵局,也做不了主。
It was published in the medical journal Annals of Internal Medicine.
发表在内科医学的医学年报上。
This method causes it to rebuild its internal representing of the data in the model.
此方法让它重建模型中数据的内部表示。
But in your own internal code, you should try and be as efficient as possible.
但在自己的内部代码中,尽量尝试高效的实现。
This is especially true in a company internal network.
在公司内部网络尤其如此。
Internal nodes in the tree are tasks that take the ELSE branch.
树中的内部节点是采用ELSE分支的任务。
The sample site should launch in the internal browser at this location.
范例站点应该在以下位置的内部浏览器中启动。
The sample site should launch in the internal browser here
范例站点应该在以下的内部浏览器中启动
A rich a set of internal and external links in our data.
数据丰富的内部和外部链接。
You have no right ever to intervene in our internal affairs.
你们从来就没有权利干涉我们的内政。
Keep in mind that internal applications can always take advantage of "external" methods of attack.
请记住,内部应用程序始终可以利用“外部的”攻击方法进行攻击。
Keep in mind that internal applications can always take advantage of "external" methods of attack.
请记住,内部应用程序始终可以利用“外部的”攻击方法进行攻击。
应用推荐