A combination of internal and external factors caused the company to close down.
内外因结合导致了公司的倒闭。
In vertebrates, the immune system provides a multiple defense against internal parasites.
在脊椎动物中，免疫系统提供了对体内寄生虫的多重防御。
Public commitment is a big motivator, of course, but you should have internal ones too.
当然公开的承诺是一个很大的动力，但你仍旧需要一个出于内在的。
As a result of some other internal database manager event.
其它某个内部数据库管理器事件发生时。
Interviews can only tell you so much about a candidate, internal or external.
面试只能告诉你关于应征者的这些信息，无论是内部还是外部。
The application accesses a temperature conversion service, which could be an internal service.
该应用程序将访问温度转换服务，该服务可以是一个内部服务。
Professional or not, for a good writer, the main pressure must be internal.
不管职业与否，对于一个好作家而言，主要的压力一定是内在的。
Quickly understand the internal structure of a data structure.
快速了解数据结构的内部结构。
In fact, high-quality internal systems can be a business differentiator.
事实上，高质量的内部系统可以是一种业务差异。
And what of a company's internal consumption of social media?
那么公司内部的社会媒体使用情况又如何？
You may want a signature for internal mail and a different one for external mail.
您可能想对内部邮件使用一个签名，对外部邮件使用另一个签名。
When conducted well, internal interviews can provide valuable new insight into a known candidate.
如果做法正确，内部面试能帮你重新认识熟知的应征者。
External distractions may be a problem, but internal distractions are just as bad.
外部干扰可能也是一个问题，但内部干扰也同样糟糕。
Power plants were privatised and a competitive internal electricity market was set up.
发电厂被私有化，接着一个国内的电力竞争市场建立了。
Power plants were privatized and a competitive internal electricity market was set up.
发电厂私有化，建立起来一个具有竞争力的国内电力市场。
Management has a role to ensure that internal controls are effectively in place.
管理部门的角色是确保有效地进行内部控制。
Here, the third party could be a legal authority or even an internal employee.
这里的第三方可以是一个法律上的管理部门，或者甚至是一名内部员工。
A JFS2 file system with internal snapshots cannot be defragmented.
不能对包含内部快照的JFS2文件系统执行碎片整理。
Of course, this is only a small internal network (which may not be entirely practical).
当然，这只是一个小型内部网络(可能不完全实用)。
Do you mind if I have a small internal discussion on this first?
你介意我先开一个小的内部讨论会吗？
Use a food thermometer to be sure the food has reached a safe internal temperature.
使用食物温度计确保食物达到一个安全的内部温度。
Cook food to a safe internal temperature to destroy harmful bacteria.
烹煮食物使其达到一个安全的内部温度以消灭有害细菌。
There remain two internal candidates who get a lot of attention.
仍有两位备受瞩目的内部候选人。
This is especially true in a company internal network.
在公司内部网络尤其如此。
A PCB is an internal structure that holds the control information for a connection.
PCB是为连接保存控制信息的一种内部结构。
There will be times when it makes sense to display a component's internal structure.
有时候显示组件的内部结构是有意义的。
Its 2005 fund had a net internal rate of return (IRR) of -34.3% as of March.
截至3月，2005年基金的净内部的回报率(IRR)为- 34.3%。
Turkmenistan is now choosing a contractor to build an internal gas network.
土库曼斯坦现在选择了一个承包商来建造一个内部的天然气管网系统。
An internal function is a standard function where the function body follows the function declaration.
内部函数是函数体紧跟函数声明之后的标准函数。
An internal function is a standard function where the function body follows the function declaration.
内部函数是函数体紧跟函数声明之后的标准函数。
应用推荐