I would accompany the pictures with a running commentary, instead of music.
我会实况转播图像，而不是音乐。
Parents should instead watch with their kids and help them to understand the plot.
相反，父母应该和孩子一起观看，帮助他们理解故事情节。
Why not use a large cylinder with the same displacement of eight cylinders instead?
为什么不用具有八个气缸同等排量的一个大气缸代替？
Work with a professional photographer instead of your spouse or friend.
与专业摄影师合作，而不是你的配偶或朋友。
He has an iron hook instead of a right hand, and he claws with it.
他用铁钩代替了右手，用它来抓东西。
They built a city with waterways instead of streets.
他们用水路代替街道建造了一座城市。
Make your breakfast oatmeal with milk instead of water.
用牛奶代替水做你的早餐燕麦片。
Instead of returning home, come with us.
与其回家，不如跟我们一起去。
It has no ads or promotions inside. Instead it is jam-packed with serious ideas.
（这本杂志）没有任何广告和促销信息，而是充满了严肃的思想。
Learn to converse with your child instead of talk at him.
请学会与你的孩子交谈，而不是只要他听话。
He was so glad that she came with him instead of with Noel.
他非常开心她能够和他在一起，而不是和诺埃尔。
Instead, it has to do with governance.
相反，它和治理有关。
Instead I'll probably work with them mostly through conference calls and Web meetings.
相反，大多数情况下我可能会通过电话会议和网络会议与他们进行交流。
Think of the process as computer engineering with heuristics instead of computer science.
将这个过程想像为使用试探法的计算机工程而不是计算机科学。
Often there are problems that have nothing to do with hardware, but with software instead.
问题常常与硬件无关，而是与软件相关。
Perhaps replace your morning cup of coffee with green tea instead.
用一杯绿茶代替你早上的咖啡。
Roads that are usually choked with traffic were choked with smoke instead.
通常因交通繁忙而堵塞的道路却被烟雾所堵塞。
You are best to do something energetic with friends instead.
建议你和朋友一起做些有活力的事情。
Instead of reacting with anger, teach yourself to react with love.
教会自己用爱来处理和孩子的问题，而不是发脾气。你的孩子弄洒了什么吗？
Instead, create small diagrams with approximately seven essential elements.
取而代之的是你应该使用大约七个要点元素来建立一个小型的图表。
Because you could stay here instead. You could stay here with me.
因为这样你就能留在这里不走了，你就能和我呆在一起了。
You never create an instance of it — instead, you always work with a subclass.
您永远不会创建它的实例——相反，您总是使用它的子类。
And instead of tin, he went with plastic.
而且他用塑料替代了原先的马口铁。
Instead of flushing with water, you use a dry substance.
不用水冲，而是改用一种干燥物质冲洗。
Go through the same process with sound instead of imagery.
用声音取代图像，完成上述过程。
Instead, you just run with three ideas at the most and then decide between those.
相反的，你可能只是有三个创意，然后在这三个里面选择。
What they do instead is just to stay with the familiar.
他们所做的，就是只接触熟悉的事物。
Instead, keep your speech simple, with a clear beginning, middle and end.
相反的，使你的演讲简单，有一个明确的开始，过渡和结尾。
Instead, help them get even with you.
而是要帮助他们来找到你。
Instead, help them get even with you.
而是要帮助他们来找到你。
应用推荐