My initial reaction was to decline the offer.
我最初的反应是要婉言谢绝这个提议。
The initial deposit required to open an account is a minimum 100 dollars.
开户需要的首笔存入额是至少100美元。
We hope to recoup our initial investment in the first year.
我们希望我们的前期投资在第一年就能赚回来。
You have the initial environment to develop projects.
您已经拥有了开发项目的最初环境。
In my opinion, that actually depends upon your initial approach to data modeling.
我认为，那实际上取决于您的初始数据建模方法。
Another approach would be to set the initial focus upon window activation.
另一种方法是在窗口激活时设置初始焦点。
So our initial plan was to grow the wires as close together as possible.
所以我们最初的计划是尽可能将硅线设置在一起，越近越好。
Add an initial page to serve as an anchor for all other pages.
添加一个初始页面作为所有其他页面的基准。
Our initial findings seem to show that people value high potential more than high achievement.
我们初步的研究发现，比起高成就，人们更看重高潜力。
Much of the initial haul turns out to be random fluctuations or experimental glitches.
许多最初获得的数量证明是随机波动或实验故障。
In this example, the number of initial containers is set to 3.
在此示例中，初始容器数量被设置为3。
First-line treatment is the initial treatment given to a patient.
一线治疗是对病人进行的最初治疗。
A high initial dose is key to the success of the treatment.
最初的高剂量是治疗成功的关键。
Step 1 is to get an initial release out for users to test.
第1步是产生一个初始发行版供用户测试。
If available, run the application client to ensure initial operation.
如果有可能，运行应用程序客户端来确保初始化操作的正确。
Del Potro's initial goal was to make it into the second week.
当初在路易斯·阿姆斯特朗球场开启美网之旅时，他的最初目标只是打入第二周。
It also sets the initial count to the values specified in the call.
它还将初始值设置为调用中指定的值。
Make an initial backup to create a baseline.
做一个初始备份以创建基准线。
Read-only tells LILO to perform the initial boot to the file system read only.
read -only告诉LILO以只读的方式初始引导到文件系统。
Or, performance tests have to be run to determine initial benchmarks.
又或者，必须运行性能测试来确定初始基准。
After that initial meeting, try to meet with each of them at least monthly.
在初始会谈之后，尽量至少每月与各方会谈一次。
Next you will learn how to configure the initial context.
接下来将了解如何配置初始上下文。
The initial kernel installation tends to be fairly uniform from system to system.
对于每个系统来说，开始的内核安装都是相当统一的。
As soon as some initial requirements are documented, an initial model starts to take shape.
一旦在文档中记录一些初始需求，初始模型就开始成型。
Once you are finished building this pattern, you can proceed to the initial deployment.
在完成对该模式的构建之后，您可以着手进行初步部署。
The initial "to-be" model is now the current “as-is” state.
初始的“将来”模型现在成为当前的“原有”状态。
But the initial drop was down to causes more specific to housing.
但初始的下跌最主要还是由住房的具体因素造成的。
"Every week, people pitch pre-IPO [initial public offering] deals to us," says Mr Shan.
“每周都有人向我们兜售首次公开上市(IPO)之前的交易，”单伟建表示。
"Every week, people pitch pre-IPO [initial public offering] deals to us," says Mr Shan.
“每周都有人向我们兜售首次公开上市(IPO)之前的交易，”单伟建表示。
应用推荐