Technology can play a part here, because, in essence, evaluation is an information problem.
这时科技的力量就显得举足轻重，因为从本质上说评估工作是个信息问题。
The Better Business Bureau holds an enormous amount of information on any business problem.
商业信用局存储着有关任何商务问题的大量信息。
Another problem relates to the ease of accessing information.
另一个问题与获取信息的容易程度有关。
The problem that other retailers face is lack of user information and infrastructure.
其他零售商面临的问题是缺少用户信息和基础架构。
The Problem: The headline of your résumé includes only your name and contact information.
存在的问题：简历标题只包括名字和联系信息。
First, it should show them the information that they need to solve a problem (allow them to observe).
首先，它应当为人们显示解决问题时所需的信息(允许他们观察)。
Access to information was once the big problem, says Laurence.
对信息的访问一度是个大问题，劳伦斯说。
The problem is that the general information out there is not realistic.
但问题是，一般关于费用的预测的信息并不真实。
The problem, they say, is that some people's brains process information differently.
他们表示，这个问题是由于有些人的大脑处理信息的差别。
Observe-gather information from the environment about the problem that you are trying to solve.
观察—从环境中收集与您试图解决的问题有关的信息。
Better information faster; that's what we all want, so what's the problem?
更快捷的传递更高质量的信息；这是我们都想要的，那么问题在哪里呢？
But the problem is that basic RSS cannot be used to deliver structured information.
但是问题是基础的RSS不能被用来传送结构化的信息。
It's surprising how often this information is sufficient to solve a problem.
令人惊讶的是，这个简单信息通常足以用于解决问题。
Missing or inconsistent package information is probably the most difficult problem to solve.
丢失或者不稳定的包信息可能是最难解决的问题。
The problem is, in today's information society, that definition test will rapidly leave us with no privacy at all.
问题是，在今天的信息社会，这种定义测试将很快使我们毫无隐私可言。
However, capturing this information still does not solve the business problem of late deliveries.
不过，捕获此信息仍不能解决业务的迟交问题。
The bigger problem will be professional pr and information management.
更大的问题是专业公关和信息管理。
This is a serious problem, because product information helps people make purchasing decision.
这是个严肃的问题，因为产品信息有助于让人们下定购买的决心。
Most important, ubiquitous computers will help overcome the problem of information overload.
最重要的是，无所不在的计算机将有助于克服信息超载的问题。
Consider the problem of representing information about scientific articles.
考虑一下这个问题：如何表示关于科学文章的信息？
So if the problem is the information gap, then our opportunity is pretty clear.
既然问题在信息鸿沟，我们的机遇就很明显。
Information about the problem and the optimal value of the objective function.
有关问题和目标函数优化值的信息。
To summarize the important information and assumptions about this problem.
下面我们对这个问题的重要信息和假设小结一下。
To summarize the important information about the problem.
现在我们对这个问题的相关重要信息进行一下总结。
This problem is known as lock convoying (see Resources for links to more information).
这个问题称为锁护送(lock convoying)(更多信息见参考资料中的链接)。
This problem is known as priority inversion (see Resources for links to more information).
这个问题称为优先级倒置(priority inversion)(更多信息见参考资料中的链接)。
Information about the problem (or project).
关于需要解决难题(或者项目)的信息。
Providing dynamic internationalization of information for display is a difficult problem.
为显示提供信息的动态国际化是一个难题。
Providing dynamic internationalization of information for display is a difficult problem.
为显示提供信息的动态国际化是一个难题。
应用推荐