Nowadays, it seems none of us can get away from income inequality.
如今,似乎没有人能摆脱收入不平等的困扰。
Why does the author stress the relationship between poor health and inequality?
为什么作者强调健康状况差和不平等之间的关系?
Today's faces of income inequality and lack of opportunity look like all of us.
如今我们所有人都面临着收入不平等和机会匮乏的问题。
As a result, we must spare no effort to solve the problem of gender inequality.
因此,我们必须不遗余力地解决性别不平等的问题。
Data reveals that economic inequality rather than family income might affect people's wellbeing.
数据显示,影响人们的幸福感的或许不是家庭收入,而是经济不平等。
Why is there so much inequality?
为什么这里存在如此众多的不公平现象?
We used to worry about income inequality.
我们过去一直在担心收入的不平等。
Income inequality is another major concern.
收入不平等是另一大问题。
After inequality 7, the result set shrinks.
在加上不等式7之后,结果就收缩了。
Income inequality also rose dramatically.
收入不平衡也同时剧增。
Income inequality also remains a problem.
收入不均仍然是个大问题。
The debate about inequality is an old one.
这样的争论已是老生常谈。
After inequality 8, the result is even smaller.
在应用不等式8之后,结果还会进一步变小。
I'm afraid this will lead to greater inequality.
恐怕会形成更大的不平等。
IN MODERN economies, inequality is a fact of life.
在现代经济体中,不平等乃是人之常理。
So why has fear of inequality stormed back into fashion?
为什么对不平等的担忧重新成为了焦点?
Many studies have shown that income inequality is rising.
许多研究表明收入不平等正在扩大。
It is clear that social tension comes from inequality.
显而易见,社会紧张来自分配不公。
The most common measure of inequality is the Gini coefficient.
通常用来衡量不平等程度是使用基尼系数。
Second, surveys on inequality that do exist are not well known.
第二,调查到的不平等不是大家都清楚的。
The second key message of the report is that inequality matters.
报告的第二个重要信息是不平等问题。
Even as inequality worsens, most people have tended to do better.
即使不平等加剧,多数人还是生活的越来越好。
It is hard to gauge just how strongly people object to inequality.
度量人们对不平等的反对感有多强是一件非常困难的事。
For decades, Latin America had the world's worst income inequality.
数十年来,拉美国家的收入分配情况是全世界最不平等的。
Inequality of opportunity is not easy to measure, or even to define.
机会不平等不容易衡量,甚至不能定义。
The question of the economic impact of extreme inequality is separate.
而极端不平等的经济后果则是另一回事了。
Inequality is another front on which the bank is ill-equipped to fight.
不平等是世行战备不力的另一条阵线。
Inequality is another front on which the bank is ill-equipped to fight.
不平等是世行战备不力的另一条阵线。
应用推荐