In fact, it is the most densely populated region on the whole island of Sicily.
事实上，它是整个西西里岛上人口最稠密的地区。
There had already been approaches from buyers interested in the whole of the group.
已经有一些对整个集团感兴趣的买主来接洽了。
A series of setbacks have put the whole project in jeopardy.
一系列的挫折已经使整个项目陷入险境。
The whole country has been in a state of political ferment for some months.
整个国家几个月来一直处在政治骚动的状态中。
I had to stand up in front of the whole school.
我只得在全校师生面前站起来。
That telephone call set in train a whole series of events.
那个电话把一整套事项安排好了。
Yesterday the whole of Greece was in mourning.
昨天，希腊全民哀悼。
On the whole, I'm in favour of the idea.
大体说来，我赞成这个想法。
Don't give up. You still have your whole life in front of you.
不要放弃，你的前面还有一辈子呢。
Some natural disaster killed a whole herd of dinosaurs in the area.
某种自然灾害致使该地区的恐龙群死亡。
Dickon got a whole lot of them planted in our bit of garden.
狄肯在我们的小花园里种了好多它们呢。
The whole house was ruined and in need of repair.
整座房子都被毁了，需要修理。
In spring they could collect whole baskets of wild duck eggs.
春天里他们可以捡到整篮整篮的野鸭蛋。
She only cleaned one of the bedrooms in the whole morning.
整个上午她只打扫了一间卧室。
Companies as a whole are stuck in the rut of an old mindset.
公司作为一个整体是滞留在腐朽心态的窠臼里的。
In fact, it's because of Burke that Karle's whole effort got under way.
事实上，正是因为伯克使得卡乐的整个努力得以开展。
Thus he put him in charge of the whole land of Egypt.
这样、法老派他治理埃及全地。
The accounts of the whole company are controlled in this department.
整个公司的账目都是由这个部门检查。
On the whole, you should be pride of your improvement in English.
总的说来，你应该为你自己英文的进步而骄傲。
Mike: you have a whole new life in front of you.
迈克：呈现在你面前的是一种全新的生活。
Each one needs to determine where it is in the context of the whole application.
每个块都需要确定其在整个应用程序上下文中的位置。
Do you know the one person who will never abandon you in the whole of your lifetime?
你知道吗？在你一生的时光中有一个人绝不会放弃你？
That widget alone could usher in a whole new area of interactive television.
仅此一项，我们认为交互式电视就被引入一个全新的领域。
You enact a whole scene of anger in your mind!
你的脑海里会上演一整幕发怒的场景！
That is where they have the worst torture chamber in the whole of this country.
这个国家里最残忍的审讯室就是在那个地方。
Have a breakfast: One can not keep full of energy in the whole day without breakfast.
早餐不可省：每天的早餐都要吃得好，以维护一天精力所需。
We don't believe there is any shortage of supply in the whole world.
我们不相信整个世界中有任何的供应短缺。
A whole new chapter of life, in other words, has been opened.
换句话说，一个崭新的生命篇章就此揭开了序幕。
A whole new chapter of life, in other words, has been opened.
换句话说，一个崭新的生命篇章就此揭开了序幕。
应用推荐