Chimps behave in ways quite similar to those of human beings.
黑猩猩的行为方式与人类非常相似。
We're connected in ways we never were before.
我们以前所未有的方式联系在一起。
We will be celebrating in ways that you and I cannot even imagine.
我们在一起欢庆,以一种你和我都无法想像的方式 。
You expressed your love in ways that took me time to understand.
你用了许多我需要时间才能明白的方式表达你的爱。
Marriage changes you as a person in ways that you can't imagine.
婚姻改变一个人的方式你想象不到。
Projects unfold over time in ways that are often not predictable.
项目常常随着时间以不可预计的方式开展。
Marriage % changes you as a person in ways that you can't imagine.
婚姻会用一种你无法想象的方式改变你。
Some may have stress under control in ways not mentioned here at all.
有些人可能使用本文根本没有谈及的方法控制压力。
Often they buy in ways that allow them to make the purchases anonymously.
通常这些富人会通过那些可以保持匿名的方式进行购买。
But these elements fit together in ways which never properly repeat themselves.
但这些几何体是以从不完全重复的方式嵌合在一起的。
When we act in ways that confirm our ideals, we make the ideal our reality.
当我们以坚守理想的方式行动,我们就会梦想成真。
Companies in every country operate in ways that are right for their cultures.
不同国家的企业运作都有其特定的文化特点。
You love giving to others in ways that make people feel good about themselves.
你喜欢用别人感觉很好的方式给予别人帮助。
Companies sin every country operate in ways that are right for their cultures.
不同国家的企业运作都有其特定的文化特点。
Every animal sleeps, but many do so in ways that humans would hardly recognize.
所有的动物都睡觉,虽然在人类看来有些动物的方式不可思议。
You bring your personal life to the office in ways that make people uncomfortable.
你把私人生活带进办公室搞得大家都不舒服
The telephone, television and Internet have done that in ways we are still processing.
电话、电视和网络给我们带来的改变直到今天我们还在体验。
The problem is, many people choose in ways that put themselves and their health last.
问题是许多人都会将自己和健康放置最后。
But you can present yourself and your arguments in ways that make people more receptive.
但可通过个人展示让人们更易接受你的观点。
Small children, too, are vulnerable psychologically in ways that shape their aspirations.
小孩子们在心理上同样容易受到冲击,从而影响到他们未来的志向。
Please see "Forks Over Knives." It could transformyour life in ways you never thought possible.
请去看《餐叉胜于手术刀》,它可以以你从不认为可能的方式改变你的人生。
Growing bodies need movement and exercise, but not just in ways that emphasize competition.
成长中的身体的需要运动和锻炼,但这并不意味着老是强调竞赛。
However, preschool children still model themselves in ways that are directly related to the family.
不过,学龄前儿童仍然直接按照家庭关系来塑造自己。
However, preschool children still model themselves in ways that are directly related to the family.
不过,学龄前儿童仍然直接按照家庭关系来塑造自己。
应用推荐