Chimps behave in ways quite similar to those of human beings.
黑猩猩的行为方式与人类非常相似。
These plants just automatically respond to light in certain ways.
这些植物会自动地以某种方式对光线做出反应。
Chimps will cooperate in certain ways, like gathering in war parties to protect their territory.
黑猩猩会以特定的方式合作，比如聚集在战场上保护自己的领地。
The minister stopped public transportation from being cut in ways that leave people isolated.
这位部长阻止道路交通的切断，免得人们孤立无援。
I believe God speaks to all of us in ways.
我相信上帝在用各种方式与我们所有人交谈。
We're connected in ways we never were before.
我们以前所未有的方式联系在一起。
But perhaps not always in ways people fear.
但是，并非所有的进步都会让人恐慌。
We will be celebrating in ways that you and I cannot even imagine.
我们在一起欢庆，以一种你和我都无法想像的方式 。
But these elements fit together in ways which never properly repeat themselves.
但这些几何体是以从不完全重复的方式嵌合在一起的。
They never learn to apply them in ways beyond how they were originally presented.
他们从不会将其以更好的方式应用，而仅仅限制在其最初的运用方式上。
You bring your personal life to the office in ways that make people uncomfortable.
你把私人生活带进办公室搞得大家都不舒服
they collaborate in ways that we've completely forgotten how to do in regular cities.
他们以我们在普通城市生活中已经完全忘记怎么办的方式进行合作。
The telephone, television and Internet have done that in ways we are still processing.
电话、电视和网络给我们带来的改变直到今天我们还在体验。
But you can present yourself and your arguments in ways that make people more receptive.
但可通过个人展示让人们更易接受你的观点。
Please see "Forks Over Knives." It could transformyour life in ways you never thought possible.
请去看《餐叉胜于手术刀》，它可以以你从不认为可能的方式改变你的人生。
However, preschool children still model themselves in ways that are directly related to the family.
不过，学龄前儿童仍然直接按照家庭关系来塑造自己。
Tom was in some ways a younger clone of his handsome father.
汤姆在某些方面是他英俊父亲年轻时的翻版。
You can customize the software in several ways.
你可用几种方法按需要编制这个软件。
There are a hundred and one ways in which you can raise money.
有很多你可以筹钱的办法。
One of the best ways to see the area is in a small boat.
参观这一地区的最好方式之一是乘小船。
The problem can be solved in all manner of ways.
这个问题可以用各种方法加以解决。
In many ways, it was a very modern school for its time.
从多方面看，这是当时很现代化的一所学校。
In some ways, the answer is yes.
在某些方面，答案是肯定的。
In some ways, it has been very successful.
在某些方面，它是非常成功的。
In some ways, a hobby can make you excellent.
在某些方面，爱好可以让你变得优秀。
In many ways, human beings are built to draw.
在很多方面，人类天生就擅长绘画。
In many ways they have done a great job.
他们在很多方面都做得很好。
We are different in many ways.
我们在许多方面都不同。
We are different in many ways.
我们在许多方面都不同。
应用推荐