The once elegant temple lay in virtual ruins.
一座当初精致的庙宇几乎成了一堆废墟。
Now, they can price the deal in virtual currency.
现在，他们可以在虚拟货币的价格交易。
I love you, no matter in virtual world or reality.
不管在虚拟天下照旧现实天下，我都爱你。
Two applications in virtual instrument technique are also given.
还结合两个具体实例介绍了虚拟仪器技术的应用。
Virtual self is a ramification of real self in virtual environment.
网络中的虚拟自我是现实自我在网络虚拟环境中的衍生物。
Too many segments in virtual memory will slow down overall performance.
虚拟内存中的段过多将使整体性能下降。
Does the individual commitment in virtual communities have the same effect?
虚拟社区中的个人承诺是否同样起着重大影响。
The website Second Life lets users create a completely new identity in virtual reality.
第二人生网站允许用户在虚拟世界中创造一个全新的身份。
Up to four players can compete in a virtual world of role playing.
最多能有4个人可以在虚拟世界中扮演角色进行角逐。
The application of virtual reality technology now is widely used in our life.
虚拟现实技术在我们生活中的应用广泛。
The company has a virtual monopoly in this area of trade.
这家公司实质上已经垄断了这种贸易。
One company had a virtual lock on all orange juice sales in the state.
有一家公司实际上垄断了整个州所有的橙汁销售。
Different components of the same product running in different virtual machines.
在不同虚拟机中运行的相同产品的不同组件。
With virtual machines running autonomously in the cloud, that is out of the question.
而在云中，因为虚拟机器是自动运行的，常法已行不通了。
The status of the virtual system is updated in the console (Figure 5).
虚拟系统的状态将在控制台中更新(图5)。
The details for the virtual system display in the right panel.
虚拟系统的细节将显示在右侧面板中。
However, running programs in a virtual address space has an associated cost.
然而，在虚拟地址空间中运行程序也会带来相应的成本。
In some countries lawsuits over virtual goods are already common.
在有些国家，虚拟货物引发的法律诉讼已经变得寻常。
In Figure 1, four virtual images are shown.
图1显示了四个虚拟映像。
Bartenev made a virtual appearance in court via a video link.
巴尔捷涅夫通过视频链接以虚拟的方式出现在法庭上。
America's first virtual world employee farm opens in South Carolina.
美国的第一个虚拟世界雇员农庄在南卡罗来纳州开张。
We thought people were giving up a real world in favor of a virtual world.
我们觉得人们会为了虚拟的世界而放弃真实的世界。
Or check the recall list online before you toss a toy in your (virtual) cart.
或者在你将玩具放入购物车(或虚拟购物车)之前也可以查看下网上的不合格玩具召回目录。
This script package is required on every machine in the virtual system.
虚拟系统中的每个机器上都需要这个脚本包。
How to transfer and run a script package in a virtual system.
如何在虚拟系统中传输和运行脚本包。
You should see the status of your virtual machines as in Figure 4.
应该可以看到如图4所示的虚拟机的状态。
You should see the status of your virtual machines as in Figure 4.
应该可以看到如图4所示的虚拟机的状态。
应用推荐