It prepared the ground in typical fashion.
它以典型的方式为此准备了条件。
In typical engineer fashion, marketing has been the afterthought.
典型的工程方式把营销作为事后的辅助。
In typical proposals at least two QA personnel perform the review.
对于普通的提案，至少应有两名QA人员对其进行审核。
In typical ingestion scenarios, you will have a number of data sources to process.
在典型的摄入场景中，您会有大量的数据源要处理。
We pick up the instantaneous information of Moho phase in typical segment of the profile.
对典型剖面段的莫霍面震相进行瞬时信息的提取。
Base policy-making model of network organizations is expounded in typical case network organizations.
用典型网络组织为例，说明了网络组织的基本决策模式。
In typical product line development, several variants of a product are under development simultaneously.
在典型的产品线研发中，一个产品的几种差异性版本会被同时研发。
This paper has researched on the function and character in typical-case analysis of ideological-moral education.
本文根据多年教学实践，对《思想道德修养》课程典型案例教学法的功能、特点及运用进行了探讨。
In the more typical case, there will have been parallel changes.
在更加典型的情况下，会有平行变更。
The typical labourer now sits in front of a bank of dials.
这个典型的劳工正在一排仪表盘面前坐着。
Of the 15,000 mice housed there in a typical year, most give their lives for humanity.
在那里每年养的15000只老鼠中，大多数都为人类献出了自己的生命。
But, in the more typical case, there will have been parallel changes.
但是，在更加典型的情况下，会有平行变更被检测到。
This is very typical in Thailand, but it is not accepted in movies.
这在泰国是非常典型的，但却不能出现在电影里。
These are characterizations of typical positions in an organization.
用户角色是组织中典型职位的特征描述。
In a typical DDOS attack, there may be millions of such fake approaches.
在一次典型的DDOS攻击中，可能会有数百万条这种虚假请求。
The average number of items in the typical woman's bathroom is 337.
而典型的女性盥洗室里物件的平均数量是337件。
Both work well in the typical J2EE environment.
这两种方式在典型的J2EE环境中都很有效。
In a typical experiment, a rat was placed in a cage with a light.
在其中一项典型实验中，一只白老鼠被放入有一束光照射的笼子中。
The average number of items in the typical woman s bathroom is 337.
而一个典型女人的浴室里东西的平均数量是337件。
Moreover there really isn't a typical student in this course.
此外，修这门课的学生中也没有哪一个是典型的代表。
Women: the average number of items in the typical woman's bathroom is 437.
女人：在一个典型女人的浴室，平均会有437样物品。
In a typical LZX application, you will often use multiple views, nested within each other.
在典型的LZX应用程序中，常常会使用多个视图，视图之间相互嵌套。
This is very typical in tone for o 'connor.
这是典型的奥康纳语气。
ARM executives play down such a dramatic story line in their typical, low-key fashion.
ARM高管以他们典型的、不引人注意的方式对此类戏剧性的情节予以轻描淡写。
In a typical usability test, you want to.
对于一个典型的可用性测试，你可以。
In a typical software development life cycle, data management is required in the following areas.
在典型的软件开发生命周期内，在下面的领域内需要数据管理。
This would not be shown in a typical JEE Web application scenario.
它并没有显示在一个典型的JEEWeb程序场景中。
Whereas in a typical Cuban wedding, the phrase "2 p.m." is translated as "possibly this weekend."
而对一个典型的古巴婚礼而言，“下午两点”一解读就成了“大概本周末”。
In a typical Web environment, application resources might change only every one to six months.
在典型的Web环境中，应用程序资源可能6个月才会变更一次。
In a typical Web environment, application resources might change only every one to six months.
在典型的Web环境中，应用程序资源可能6个月才会变更一次。
应用推荐