The old man was in a trance, thinking of his past life.
这位老人回想着自己过去的生活，神情恍惚。
He said nothing but sat there as if in a trance.
他话也不说，坐在那里发愣。
She paid no attention to whatever others had said but sat there in a trance.
她全不理会大家的话，只是坐在那里发呆。
They seem to be sleeping, or in a trance state.
他们好像在睡觉，或者说是处于昏迷状态。
Her mother's voice in the corridor roused her from an angry trance.
她气得失魂落魄，是她妈妈在走廊里的声音唤醒了她。
Another man stood as if in a trance, unable to speak.
另一名男子神情恍惚地站着，不能言语。
He held his hot face to the rain, and walked on in a trance.
他恍恍惚惚昂着滚烫的脸颊，冒雨走着。
It seems in my trance your sweet smile to me is brought.
恍惚中，你甜美的笑容出现在我眼前。
You then walk the lap of honour like in a trance.
你恍惚地接受着敬意走着。
But trance is that time in my mind the most authentic history of thought.
但那就是那段恍惚时光里我心灵史中最真实的思想。
Sitting in Mark's Buick, I still felt a bit as if in a trance.
坐在马克的别克车上，我还有些恍忽。
All which, if it can be understood, took place in a trance.
要知道，这一切都是在昏睡状态下发生的。
All which, if it can be understood, took place in a trance.
要知道，这一切都是在昏睡状态下发生的。
应用推荐