There was a touch of sarcasm in her voice.
她的话音中有点儿讥讽的意味。
I have a touch of arthritis in the wrist.
我的手腕有轻微关节炎。
Of course I can keep in touch with everyone through Facebook.
当然，我可以通过Facebook和每个人保持联系。
We will set it beneath the altar, and not touch it until we are really in need of it.
我们要把它放在祭坛下面，不到万不得已时决不碰它。
In Touch apparently has become the Official Chronicler of American Bedding.
《每周接触》似乎已成为美国床上用品的编年史。
Find reasons to keep in touch with the best of them.
并找到你和他们保持联系的最佳理由。
In the sight and touch of my beloved?
在我心爱的人的视线和接触中会感觉到他？
Of course I don't know whether any new woman did get in touch.
当然我那时不知道你和别的女人有了联系。
Physical touch, even while sleeping, can reduce feelings of stress in both men and women.
即使在睡梦中，肢体的接触也能减轻双方的压力。
If so, then get back in touch with the simple human fact of being able to sense what is out there: use your vision, touch, taste and smell to experience the world, and be thankful you can.
如果你也是，那就反哺用自身所有的感知：触觉，味觉和嗅觉去感受这个世界，并尽你所能对之感激。
After that series a guy who ran one of those websites got in touch.
做完那个系列之后，一个运行此类网站的家伙联系到了我。
When I stood in front of the mirror, I reached to touch my face.
当我站立在镜子前面时，我伸出手去触摸我的面孔。
Have you kept in touch with many of your old classmates?
你还和你的很多老同学保持联系吗？
And he did it in an extraordinary way, with a rare touch of humility.
而且他带着难得的谦卑，以不同寻常的方式做这件事。
In the meanwhile, they grow increasingly uninspired and out of touch with their authentic selves.
同时，他们也越来越没信心，离真实的自己越来越远。
Many of them are headed off to college, but we will be staying in touch.
她们中许多人就要上大学了，但我们会保持联系。
It will also help you stay in touch with the child inside of you.
这会有助于让你保持拥有一颗孩子般的心。
You can get in touch with a number of regrets.
你可能会有许多的后悔。
I still keep in touch with a lot of the cast and they say that they are really keen.
我跟很多演员都保持联系，他们也都很热衷于此。
We're all busy, and keeping in touch can feel like a lot of work.
我们都很忙，都有很多工作忙着完成。
This popular touch led to him being elected the governor of California in 1967.
1967年这大众的接触导致了他被选为加利福尼亚州长。
Modern and stylish range of walk in showers with a touch of class.
在淋浴的现代与时尚的步行范围内的一类接触。
We shall, first of all, study your catalogues and get in touch with the end-users.
我们先研究一下你的目录，并与我们的用户联系一下。
But God did say, 'you must not eat fruit from the tree that is in the middle of the garden, and you must not touch it, or you will die.'
惟有园当中那棵树上的果子，上帝曾说：‘你们不可吃，也不可摸，免得你们死。’
Swaying dance in nib, is the most strong touch of red spotlight.
摇曳在笔尖的舞姿，是聚光灯下最浓烈的一抹艳红。
She even kept in touch with some of her friends from that time.
她甚至和一些高中时代的朋友保持联系。
She even kept in touch with some of her friends from that time.
她甚至和一些高中时代的朋友保持联系。
应用推荐