They were buried in huge tombs together with treasure and necessities.
他们与珍宝和必需品一起被埋葬在巨大的坟墓里。
The papers were in a pile, tied together with a tape.
报纸叠成一摞，用带子捆了起来。
Unload jobs can be grouped together with load jobs in the same project.
卸载作业可以和同一项目中的加载作业组合在一起。
With group buying you go in together and get far better deals.
你可以和大家一起团购并得到一个好价钱。
I often watch TV together with my family in the evenings.
晚上我经常和家人在一起看电视。
With this in mind, it becomes difficult to achieve specific goals together.
因为每个人的想法不同，就很难一起达到某一特定目标。
In many cases, the data cleansing pattern is applied together with the data consolidation pattern.
在很多情况下，数据清理模式与数据整合模式一起应用。
We participated together in the G20 that was dealing with the economic financial crisis.
我们共同参加了应对经济金融危机的20国集团会议。
So in time the cities lost contact with each other and it took centuries for some to come together again.
所以当时城市之间相互失去了联系而且花了几个世纪的时间才再次恢复。
The traveler must cross the border at the destination in person, together with the passport.
这个旅行者必须亲自跨越目的地边界，并随身携带护照。
Tell them to get out of the mess they are in and then you'll consider getting together with them.
告诉他们如果他们能摆脱目前的混乱状况，你就会考虑与他们聚会。
WHO, together with the World Intellectual Property Organization, is also providing support in this area.
世卫组织正与世界知识产权组织一道提供这方面协助。
If we feel in love with someone but cannot get together, expect to treasure a drop of tear from our heart and go away without a word. What else can we choose?
如果爱一个人而无法在一起，除了珍藏那一滴心底的泪，无言地走远，我们又能有什么选择呢？
In fact, my father not with us together.
事实上，我父亲并没有跟我们一起。
My life is with you in together, this makes me feel steadfast, simple.
我的生活是和你在一起的，这让我觉得踏实，简单。
I can live with that - as long as we can come back together in the end.
我可以忍受，只要我们最终能够团聚。
Tom together with his friends goes swimming every day in summer.
在夏天，汤姆天天和他的朋友们一起去游泳。
This is Obama with his grandparents in daily life together.
这是奥巴马与外祖父母在一起的生活照。
I treasure with you in the together each time!
我珍惜和你在一起的每个时光！
A world in which we move up the ladder of success TOGETHER with love and support.
在这个世界里，我们用互相关爱，互相支持，使我们一起登上成功的阶梯。
In a full-moon night celebrate together with family is happiness.
能在中秋月圆之夜与家人一起赏月是幸福。
I tie it all together with a simple controller in Play and a route definition.
我使用Play中的一个简单控制器和一个路由定义将其绑定到一起。
With the positive people together, can let us be in a high mood.
与积极的人在一起，可以让我们心情高昂。
Or because we are lonely in the world, so together with the beautiful lie.
或者因为我们都在尘世里寂寞着，所以一起撒了这个美丽的谎言。
You can check in and check out solution, together with the projects associated with it.
您可以签入和签出解决方案，以及解决方案的关联项目。
In the evening we sit together with the family enjoying our dinner.
晚上我们与家人坐在一起享用晚餐。
In the evening we sit together with the family enjoying our dinner.
晚上我们与家人坐在一起享用晚餐。
应用推荐