In this principle, the success of our cause and made a series of achievements.
在此原则下，我们的事业蒸蒸日上，并取得了一系列成果。
Even assuming this to be in principle possible, it will not be achieved soon.
即使假定这在理论上是可能的，它也不会很快就能实现。
This principle should be promoted in any project.
这条原则应该在任何项目中提倡。
This is a sound principle to follow, so keep it in mind as you prepare your first schedule.
这是要遵从的合理原则，所以在准备第一个日程表的时候就牢记在心。
This firmly established in the West the principle of access for all to quality education.
这在西方牢固地确立了所有人都应该享有素质教育这条原则。
I've already illustrated this principle in action.
我已经用行动说明了此原则。
This principle of change is what keeps everything-and everyone-going in this world of ours.
这些转化的原理是维持我们这个世界每一样事物、每一个人的运动。
This principle had emerged in real time during the discussion.
该原则是在讨论中实际涌现出来的。
The Levant Basin Province is a perfect model for this principle in operation.
阆风盆地地区的这种解决方案正是体现这种原则的完美范例。
In principle this is simple: FIFA's 24-man executive committee decides.
原则本来很简单：由国际足联的24个执行委员会决定。
This principle was important in helping to support the Copernican theory.
这一原理对解释哥白尼理论非常重要。
This is a principle that is enforced in design of the s language.
在s语言设计中实施了这一原则。
How this general principle plays out in particular, though, is the subject of eager study.
然而其具体过程的基本原理有待于进一步研究。
This is, in effect, the essence of the on demand computing principle.
就其本质而言，这实际上就是随需应变的计算原则。
Whether in the physical world or in our minds, this principle stands.
无论在现实世界中还是在我们的头脑里，这个规律都成立。
You can see this principle illustrated really nicely in the images above.
你可以从本文配图中很好地理解这个原理。
I understand the attraction of this. And it makes sense in principle.
我理解这种做法的魅力所在，而且原则上说也合情合理。
The clock that controls it is understood, so this is possible in principle.
因为知道控制它的生物钟，所以理论上来说是可能的。
In software, however, this transformation can, in principle, be performed formally in either direction.
然而，对软件来说，原则上，这种转换可以从各个角度的形式上的执行。
In principle, every liberal should celebrate this.
原则上，每个自由派都该庆祝这个情况。
In principle this is a good idea, and relatively inexpensive.
这个想法原则上不错，而且成本也相对较低。
There is no problem with this solution in principle, but you have to be quite far away from the Earth.
这个方案原则上，是没有问题的，但是这样会，离地球太远。
And this casts the principle of talion, I hope, in a new light.
这以一种新的见解反映了报复的原则。
In principle, this is, of course, true, but it is here that one has to be very specific.
原则上，这当然是成立的，但在这里，情况要特殊一些。
In principle, this makes sense.
原则上讲得通。
But this principle is no different in RUP or any other modern methodology.
但是这个原则与RUP中的或者任何一个其他现代的方法中的原则没有什么区别。
This is information that in principle could be obtained automatically from the database.
这种信息原则上应自动从数据库获取。
This paper introduces the principle, function, design in hardware and software for instrument.
本文介绍了仪器的原理、功能以及硬件和软件设计。
I found myself entirely in agreement with this principle.
我发现自己完全同意这个原则。
This name for the MacAdam building principle is still in use today.
这个名称的碎石建设原则，是目前仍在使用的。
应用推荐