Investors can simply pay cash, but this isn't a workable solution in most cases.
投资者可以仅付现金,但这在多数情况下不是一种切实可行的解决办法。
In the vast majority of cases, this should not be a problem.
在绝大多数情况下,这应该不成问题。
Government surveyors have pointed out that in most cases, this is impossible.
政府调查员指出,在大多数情况下,这是不可能发生的。
In this case, age is the determining factor; but in other cases, it is not.
在这个情况下,年龄是决定因素;但在其它案例中却不是这样。
In most cases, the answer to this question is no.
大部分情况下,这个问题的答案是否定的。
In most cases, this is the root user.
在大多数情况下,这指的是根用户。
In many cases, the answer is that they store this information on their desktop.
在很多情况下,他们将这种信息存储在他们的桌面上。
This time delay is often not acceptable in some use cases.
在某些用例中,这种时间延迟是不可接受的。
In such cases, this option can be useful.
对于这种情况,这个选项是有意义的。
In some cases, this is enough to actually deliver the application.
在有些情况下,事实上这足以交付应用程序。
This signal handling data can be vital in some cases.
这一信号处理数据在某些情况中非常重要。
In this task, we start identifying the code that implements the use cases.
在此任务中,我们开始鉴别实现用例的代码。
In most cases, this network is the Internet, which must be considered untrusted.
在大多数情况下,这个网络即互联网,必须被看作是不可信的。
And that does work well in simple cases such as this one.
它适用于一些简单的情况,如本示例中的情况。
I don't think this is happening in a lot of cases.
我认为在很多案例中并没有发生这种情况。
In such cases, this routine is called.
在这种情况下,需要调用这个例程。
Right now, though, the validator is guessing at this (in most cases).
但是现在,验证器将猜测这一点(在大多数情况下)。
在一些情况下同步可能会失败。
The use cases in this group are performed by the actual employees of the bank.
这个组中的用例是由银行的实际员工执行的。
In some cases, GAE is simply ruled out for this very reason.
有些情况下,GAE仅仅只是排除了这个原因。
在大多数情况下这没什么问题。
In rare cases, this may also cause a network traffic problem.
在个别情况下还会导致网络流量问题。
In some cases this can add up to a significant memory leak.
在某些情况下,这会显著加剧内存泄漏。
The reality: In a narrow band of actual cases, this is true.
事实:从狭义上来讲,这是成立的。
In this event use cases can be applied. 4.
在这件事情上,可以应用测试用例。
In some cases, such as this one, there can be several different leaks.
在某些情况下,如本例中的iqngkuang,可能存在多个不同的泄漏。
However, in most cases, script kiddies neglect to perform this step.
但是在大多数情况下,脚本kiddy不执行该步骤。
However, in most cases, script kiddies neglect to perform this step.
但是在大多数情况下,脚本kiddy不执行该步骤。
应用推荐