The hope of humanity lies entirely in the victory of peace and justice.
人类的希望完全在于和平与公正的胜利。
A victory in this game will earn them qualification for the World Cup.
这场比赛的胜利将使他们取得世界杯的参赛资格。
In an editorial, The New York Times suggests the victory could turn nasty.
在一篇社论中，《纽约时报》认为该胜利会转成恶梦。
The scent of victory was in the air.
胜利在望。
The victory equalled the team's best in history.
这次胜利平了该队历史上的最佳。
Tonight's victory guarantees the team's place in the final.
今晚的胜利确保这个队能进入决赛。
Her second-place finish in the final race was enough to clinch the overall victory.
她决赛中第二名的成绩足以能让她赢得整体的胜利。
The team snatched a dramatic victory in the last minute of the game.
该队在比赛的最后一分钟戏剧性地获胜。
He swept to victory in the final of the championship.
他在锦标赛的决赛中轻而易举地获胜。
Victory in the last game gave them a psychological advantage over their opponents.
上一场比赛的胜利使他们比对手有心理优势。
Victory would assure them a place in the finals.
胜利将确保他们能参加决赛。
Victory would assure a place in the finals.
胜利将确保能参加决赛。
For many, the fact that poor people are able to support themselves almost as well without government aid as they did is in itself a huge victory.
对许多人来说，穷人在没有政府援助的情况下也能生活得很好，这本身就是一个巨大的胜利。
But for many, the fact that poor people are able to support themselves almost as well without government aid as they did is in itself a huge victory.
但对许多人来说，穷人在没有政府援助的情况下也能生活得很好，这本身就是一个巨大的胜利。
It must be borne in mind that the victory is hard-won.
须知胜利来之不易。
胜负未定。
The victory was sweet in many ways.
从很多方面来讲，胜利是令人愉快的。
But the victory was with that little house in Sudder Street.
但是，胜利欢悦是和苏达街上的那所小小的宅院紧紧相连的。
His victory had not been the triumph of policies he had enunciated in great detail.
他的胜利并不是他仔细宣扬的政策的胜利。
You must notch up a fine victory in the competition.
在这次比赛中你一定能大获全胜。
And just as, before the victory, the victor could place no hope in them, so afterwards he should not fear them.
也正由于在获胜之前，胜利者对人民并不抱多少期待，所以在事后，他也无需对他们感到害怕。
For the first time in years, the party scents victory.
这么多年来社会党第一次嗅到胜利的气息。
The Northern victory at Gettysburg in early July gave him the occasion he was seeking.
北军七月初在盖提斯堡战役的胜利是他得到了一直在寻找的机会。
In some ways, the result was a victory for Qantas.
在某种程度上，这样的结果是澳航的胜利。
Find joy in every attempt, in every victory, in every failure, and the change will be a reward in itself.
从每一次尝试，每一次成功中找到乐趣，那么改变本身就会成为最好的回报。
There were, of course, many players in the Obama victory, starting with the candidate himself.
当然在奥巴马的胜利中有许多参与者，包括候选人自己。
When life is short and the moment of victory far in the future, why go through all this?
生命何其短暂，胜利亦遥不可及，为什么要经历所有这些不幸呢？
After their victory, Guevara would fight again in the Congo as well as Bolivia.
在他们胜利后，格瓦拉接着在刚果和玻利维亚继续展开游击。
After their victory, Guevara would fight again in the Congo as well as Bolivia.
在他们胜利后，格瓦拉接着在刚果和玻利维亚继续展开游击。
应用推荐