The students return in October for the start of the new academic year.
学生于十月返校，开始新学年的学习。
Once the vegetables start to cook add in a couple of tablespoons of water.
一旦蔬菜开始加热烹调，就加入几汤匙水。
His stake has been held in escrow since the start of the year.
自年初，他的股份已经交由第三方暂时保管。
We had to start from scratch together. We did all of our research in the library together.
我们必须从零开始。我们一起在图书馆做了所有的研究。
But of course, this is not the start of your child's education which in fact began at birth.
当然，这并不是你孩子的教育的开始，其实教育从出生就开始了。
We start advertising in January and the competition takes up a lot of the year.
我们从一月份开始做广告，而比赛占据了全年的大部分时间。
I want all of you to understand that when I start the machine, it will immediately travel in time and disappear from the present.
我想让你们所有人都明白，当我启动机器时，它会立即穿越时间，从现在消失。
At the start of the 20th century, under-nutrition and childhood infections got in the way.
20世纪初，营养不良和儿童传染病成为了两大阻碍。
And so we can immediately start in deriving all of the thermodynamics, right?
这样我们可以马上开始，得到所有热力学的量对吧？
The number of namespace declarations that can appear in a single start tag is unlimited.
不限制在单个开始标记中可以出现的名称空间声明的数量。
In these formats the start of formatting is indicated by a beginning tag like.
在这些格式中，由这样的开始标签来显示格式化的启动。
At the start of this year, recession in America seemed a near-certainty to many.
今年刚开始，对许多人来说，美国经济几乎是肯定会衰退。
Approach the start of your career in public relations the same way.
在公关职业生涯的一开始，也是一样的方法。
At the start of the year, they can be found in northern Africa.
新年开始的时候，能在北非看到它们的身影。
Sometimes, you do not start the habit of doing things in the best possible way.
有时，您没有养成以尽可能最好的方式做事的习惯。
I'm going to start sort of in the middle of the page.
从差不多这页的中间我要开始分析了。
All were in their 50s at the start of the study.
在研究开始的时候，所有的这些人都是五十来岁。
The new production and the supply of cockpits will start in the half of 2011.
合同将于2017年终结，并有可能在延续5年，产品的生产和供应将在2011年中期开始。
Then you start the interaction in that frame of mind instead of the nervous one.
这样你就可以开始用这种心境替代紧张情绪后的连锁反应了。
These columns contain the start and end position of the found concept in the text.
这些列包含找到的概念在文本中的开始位置和结束位置。
We can now start to think of biology in the same way.
现在，我们能够开始以同样方式思考生物学。
In this scenario, you want to start by identifying the goal of state management.
在这种方案中，您首先应该确定状态管理的目标。
This example continues in this manner as another emergency appears after the start of A3.
这个例子以这种方式继续进行，直到任务A3开始之初另一个紧急事件发生了。
One of the most effective strategies in fighting hunger is to start with good information.
与饥饿作斗争的最有效战略之一是以良好的信息为开始。
It was the start of the most ambitious scientific experiment in history.
这是历史上最雄心勃勃的一项科学实验的开始。
Much of the wealth of the richest is held in shares in start-up companies.
最有钱的那些人的大部分财富都集中在新创建公司的股份中。
In the meantime, start writing out a plan. And do some of the steps below.
同时，开始写一个计划，并遵照下面将提到的几个步骤。
For Zeng, this was just the start of her life in the spotlight.
对曾晶来说，这仅仅是她成名之路的开始。
We start with a bottle of prosecco in the bedroom.
我在卧室里开了一瓶普罗赛柯汽酒。
We start with a bottle of prosecco in the bedroom.
我在卧室里开了一瓶普罗赛柯汽酒。
应用推荐