We are all equal in the sight of God.
在上帝眼里我们都是平等的。
In the sight and touch of my beloved?
在我心爱的人的视线和接触中会感觉到他?
We are equal in the sight of God.
在上帝的眼里我们是平等的。
Has become a priest in the sight of God.
在神的眼中,都成为了祭司。
In the sight of his classmates, he is lucky.
在同学们眼中他是幸运的。
To every man's conscience in the sight of God.
好在神面前把自己荐与各人的良心。
"Can't even hold him in the sight," the gunner said.
胣“简直不能‘盯’住它,”机枪手说。
"Can't even hold him in the sight," the gunner said.
“简直不能‘盯’住它,”机枪手说。
31which you have prepared in the sight of all people.
就是你在万民面前所预备的。
He reminds us of just what we are in the sight of God.
他提醒我们在神的眼里我们是什么样的。
Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.
在耶和华眼中,看圣民之死,极为宝贵。
As the shadows pass by, a flash, then in the sight dissipated.
就像擦肩而过的人影,一晃,便在视线中消散了。
Shift not yourself in the sight of others, nor gnaw your nails.
不要在别人的视野里晃来晃去,也不要啃手指甲。
Not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.
不但在主面前,就在人面前,也是这样。
For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour.
这原是美好的,并在我们的救主天主面前是蒙受悦纳的。
He took pleasure in the sight of his children sitting on the lawn.
他一见他的孩子们坐在草地上就高兴。
For a bird's eye view, some take in the sight from a hot air balloon!
十月中到十一月初是旺季,有些人为了能鸟瞰美景,会搭热气球饱览该地风光!
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.
务要在主面前自卑,主就比叫你们升高。
You never see my lonely, because in the sight of you, is my most lonely time.
你永远看不到我最寂寞的时分,由于在看不到你的时分,就是我最寂寞的时分。
For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
我在我父亲面前还是小孩子,在我母亲面前是独一的娇儿的时候。
And he did that which was right in the sight of the LORD, but not with a perfect heart.
亚玛谢行耶和华眼中看为正的事,只是心不专诚。
If in the sight of the law all men are equal, Heaven save us from getting into its sight.
上天保佑我们别进入法律的视界,即使在法律看来人人平等。
There was a column directly in my line of sight, so I could only see half the stage.
有一根柱子正挡着我的视线,所以我只能看见舞台的一半。
Then he caught sight of her small black velvet hat in the crowd.
随后他突然看见她的黑色丝绒小帽在人群中闪过。
She looked up, and found the white rabbit was still in sight.
她抬头一看,发现那只白兔还在她的视线内。
The ships in the bay present a beautiful sight.
海湾内的船舶呈现一派美丽的景象。
The hunters lost sight of their quarry in the forest.
猎人在森林里跟丢了猎物。
He looked up the street, but there was no one in sight.
他朝街上望去,一个人也没看见。
He looked up the street, but there was no one in sight.
他朝街上望去,一个人也没看见。
应用推荐