The machine punches a row of holes in the metal sheet.
机器在金属薄板上冲出一排孔。
When I go to bed I always creep in between the sheet and the cover.
当我上床睡觉时，我总是钻进床单和被子之间。
In a typical style sheet, most template rules match element nodes in the tree.
在典型的样式表中，大多数模板规则匹配树中的元素节点。
I'm only going to cover the big line items in this balance sheet.
我的讨论只将会涉及这张资产负债表上较大的项目。
The properties that we use in this example are stored in the property sheet.
我们在本例中使用的属性存储在属性表中。
The hole in America’s balance sheet is clearly partly Mr Bush’s fault.
显然，美国资产负债表上的大洞部分归于布什的过失。
In other words, fix the links after running it through the style sheet.
换句话说，在样式表中运行过链接之后再修复它们。
The Balance Sheet shows how much capital you have built up in your business.
资产负债表，就是显示出你建立你的生意用了多少资本。
The message can contain references to cheat sheet variables in order to display their content.
消息能够包含对备忘单变量的引用以便显示它们的内容。
But how does the style sheet find out whether a document is in the root?
但是，样式表如何查明文档是否在根目录中呢？
That, in short, is the charge sheet against the industry.
简而言之，这是对该行业开出的问罪单。
The first sheet brings in the accounts.
第一张工作表带来的是账户信息。
Then we all gathered in our kitchen in front of the massive sheet cake.
然后我们在厨房聚集到大蛋糕的前面。
A new view containing the cheat sheet opens, as shown in Figure 15.
包含步骤说明书的新视图打开了，如图15所示。
Take out a sheet of paper, and divide the paper in half.
拿出一张纸，把它划分为两半。
The name is displayed in the cheat sheet tree, as shown above in Figure 5.
名称在备忘单树中显示，如上图5中所显示。
Can I fill in the answer sheet with pen?
我是否可以用钢笔答题？
The figures on this sheet check with those in my notes.
这个表格里的数字和我笔记里的相符合。
The account for net profit in the balance sheet (equity specification) is 2099525.
资产负债表(权益规范)中的净利润为2099525。
The "main" template is defined in a style sheet.
main"模板在样式表中定义。
Notice two interesting additions that you should include in the style sheet
请注意：有两个令人感兴趣的添加项，您应当将它们包括在样式表中
The Balance Sheet can be built using the excel add-in link.
可以使用Excel中的加载项链接创建资产负债表。
In the monochrometheme.css style sheet, the definition is.
在monochrometheme .css样式表中的定义如下。
This is illustrated in the start.xsl style sheet in Listing 9.
清单9中的start . xsl样式表说明了这一点。
Make sure your style sheet is called rules.xsl and that it resides in the current directory.
确保样式表名为rules . xsl，并且它位于当前目录中。
I handed back the sheet of paper in silence. Albert went on.
我默默把那张纸还给艾伯特。
You may modify the style sheet in any way you wish, but not the HTML.
你可以用你希望的任何方式修改样式表，但是别更改html文档。
I see a sheet. I see a bed in the bedroom.
我看到了一条被单，我看到了一张床。
I see a sheet. I see a bed in the bedroom.
我看到了一条被单，我看到了一张床。
应用推荐