Jim: Yes, Sir. Over there, in the second case.
吉姆：有的，先生，在那边，第二个筐里。
In the second case, we'll stop at x equals one.
第二种情况下，在x=1处停止。
In the second case, the syntax forbids a copy being made.
在第二种情况下，语法禁止一个副本。
In the second case, the client is disconnected from the server.
在第二个例子中，客户端失去了与服务器的连接。
In the second case, the target URI specifies the resource as a directory.
在第二种方法中，目标URI将资源指定为一个目录。
In the second case, it is not clear whether an immoral act is committed.
在第二个案例中，是否有不道德的行为还不清楚。
Samba authenticates when the password is encrypted, as in the second case above.
当启用密码加密时，由Samba 执行身份验证，也就是上面的第二种情况。
In the second case I can see how much time I have to spend to complete the book.
在第二种情况下，我可以看到还要花多少时间读完整本书。
The steps in the second use case are as follows.
第二个用例中的步骤是。
Second Life -- in which case the statement isn't actively false, only highly misleading.
另一种可能性是:这是微软第一次在SL中做这样的事情,是历史性的片段。 ——在某种情况下，这个声明并不是很虚假，只是有很大的误导性。
Second, the query refers to the table and column names in upper case.
其次，查询以大写形式引用表和列的名称。
The second use case, shown in Figure 4, is perhaps more powerful.
第二个用例见图4，这个可能更强大。
Maybe you already are, in which case you might be able to skip to the next step or choose a second candidate to try out.
或许你已经开始并跳到了下一步或者选择了第二个候选项。
The second case study of moral feeling is "in-group" and "out-group."
第二个道德情感的案例分析，是“内群体”与“外群体”。
This is the second human case reported this year in China, both from Sichuan Province.
这是中国四川省今年报告的第2例人间病例。
In the case of the second parameter, the field name is warehouse.
对于第二个参数，字段名称是warehouse。
This case is the sixth in Cambodia and the second this year.
该病例为柬埔寨第6例和今年第2例。
To our knowledge, this is a second case associated with ITP in the literature.
据我们所知，这是文献上第二个被提出报告的病例。
In the first case we call the proposition a tautology; in the second, a contradiction.
在第一种情况下，我们称这命题为重言式，在第二种情况下，称这命题为矛盾式。
This week is the second or first, in my case, week of work in 2017.
这周应该是我2017年开工的第二或第一周。
The second part introduces the focus of the dispute in this case .
第二部分为案情简介及争议焦点介绍。
The second chapter is about the rule of corroboration in the case of specific application.
第二章对证据补强规则的具体适用情形进行了详尽的分析。
Then the current stack frame is set to that frame (in this case, the second frame).
则当前堆栈帧设置为该帧（在此种情况下，为第二个帧）。
The second – to fire off its own online barrages in case of war.
二是一旦开战，能够迅速建立起在线防御。
In this case the second port is not used.
在这种情况下，第二端口不使用。
A second imported case of the Zika virus has been confirmed in China.
中国第二例传入性寨卡病毒病例已被确诊。
A second imported case of the Zika virus has been confirmed in China.
中国第二例传入性寨卡病毒病例已被确诊。
应用推荐