Local authorities have been responsible for the running of schools in their areas.
地方政府一直负责其辖区内各校的运作。
Here are the steps for running the sample code in batch mode.
这里是在批处理模式中运行样本代码的步骤。
The programme in New York, which has been running for two years, has been successful.
在纽约已经运行了两年的项目，现在很成功。
For instance, Joe can create three new employees in the SAMPLE database by running "jython batchinsert.jy joescript.txt".
例如，joe可以在SAMPLE数据库中通过运行“jythonbatchinsert .jy joescript . txt”，创建三名新雇员。
If you find yourself running through everything you need to do in the day, stop. Focus on that first half hour or hour of your day - the one thing you really want to get out of bed for.
如果你发现自己想着这一整天的事情那请打住，集中于你一天中的前半个个小时或者前一个小时，你起床后真正想做的事情，然后掀开被子行动！
You get a great deal of freedom in return for the cost of running your own site.
你做成了一笔不错的买卖，花钱运营自己的网站并以此换来自由。
As shown in Figure 27, the tasks for this sample scenario are still running.
如图27所示，这个样例场景的任务还在运行。
There is still plenty of time for the running-mates to get in trouble.
还有足够的时间让竞选对手陷入困境。
However, running in the evenings works great for me.
而傍晚跑步就非常适合我。
Gas supplies in the Cook inlet-which used to mean cheap energy for alaskans-are running out.
从库克湾输出的天然气曾一度是阿拉斯加最廉价的能源，但现在库克湾的天然气也近于枯竭。
Then select the Never value for all topics in the Running on batteries column.
然后选择永远的价值，为所有题目，在备用电池栏。
Add the side file to the c89 bind instruction if running in USS; for example.
如果要在USS中运行，就需要在c89绑定指令中添加副文件；例如。
To start, the mother of five has absolutely no interest in the position she's running for.
从一开始，这个5个孩子的妈妈就对要竞争的职位毫无兴趣。
Every time I take part in running race, the classmates will cheer for me.
每当我参加跑步比赛的时候，同学们都会给我加油。
The soldiers were punished for their base conduct in running away from the enemy.
那些士兵由于临阵脱逃的可耻行为受到惩罚。
I usually do the running for an hour in the morning.
我早晨通常跑步一小时。
The teacher gave the children a lecture for running in the corridor.
老师因孩子们在走廊里奔跑而训斥他们。
In this way, we dozen, alarm, laughing and running in the rain for 45 minutes.
就这样，我们打着，闹着，笑着，在雨中跑了45分钟。
After running in the marathon, she was flat out for a week.
她参加马拉松比赛后一星期都疲惫不堪。
In the system has been running for Tencent QQ.
在系统中已经运行了腾讯QQ。
Running: the only sport where the participants pay and the spectators get in for free.
跑步是唯一参与者付钱、观众免费进场的运动。
The best exercise for the Borzoi is free running in a secure area.
最好的运动是在安全区域内自由的奔跑。
There are two roughnecks helping the driller get everything ready for running in hole.
有两个钻工在帮助司钻做下钻准备。
For the moment, it is running stably in the enterprise.
目前，在企业内开始试运行，运行比较稳定。
The seal oil system has become weaker part for hydrogen cooled generator in running.
轴封油系统已成为氢冷发电机运行的薄弱环节。
We are testing for poisonous chemicals in the running water.
我们正在测定自来水中的有毒化学物质。
The model is mature and reliable. It has been in running for several years.
这种模式是成熟、可靠的，并且已经运行了几年。
The model is mature and reliable. It has been in running for several years.
这种模式是成熟、可靠的，并且已经运行了几年。
应用推荐