His roots and mine had become too firmly embedded in the new land.
因为他跟我一样，已经把根深深地扎在了异国的土地上。
His roots and mine bad become too firmly embedded in the new land.
因为他与我一样已经把根深深地扎在异国的土地上。
Real life in the new land full of expectations, however, his aunt "s home was actually the first to see the upper body wrapped in a blanket of" Radio girl "(and a girl)."
真对在新土地上生活充满期待，然而，他在叔母家第一个见到的竟是一个上半身包着棉被的“电波女”(而且是个美少女)。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose.
当美国人在风沙中绝望，全国陷入萧条，她都看到这个国家克服恐惧，施行新政，创造新的工作岗位，统一目标。
More importantly, it was rumored that land was free in the new country.
更重要的是，据说在那个新国家土地是免费的。
Mathematicians Land Top Spot in New Ranking of Best and Worst Occupations in the U.S.
美国的职业评比排名结果可能出乎大多数读者意料之外，我将排名最前和最后的十种工作抄录于下 (数字代表排名)
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a new Deal, new jobs, a new sense of common purpose.
当有绝望中的尘埃和抑郁一碗全国的土地，她看到一个民族征服恐惧本身的新政，新的就业机会，一个新的共同使命感。
The Hansons were poor and they struggled to make their way in their new land.
汉森一家非常贫穷，他们努力开辟新的道路。
All the people in the land came out to see the king's new clothes.
所有在陆地上的人出来看看国王的新衣。
There's a new spirit abroad in the land.
在这片土地上正酝酿着一种新的精神。
They came to the new land and faced difficulties in coming across the ocean.
他们的新大陆之行遇到了跨越大洋的重重困难。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose.
当30年代的沙尘暴和大萧条使人们感到绝望时，她看到一个国家用新政、新的就业机会以及对新目标的共同追求战胜恐慌。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs and a new sense of common purpose. Yes we can.
当黄尘地带处于绝望之中，大萧条满布全国时，她看到一个国家用 （罗 斯福）新政、新工作岗位以及对共同目标的追求来战胜内心的恐慌。 是的，我们能做到。
He found the new land, and became the first real estate developer in that continent.
他发现了新大陆之后，就成了那个洲的第一个房地产开发商。
The increment tax on land value is a new type of tax in China.
土地增值税是我国开征的一个新兴税种。
All the people in the land came out to see the king's new clothes.
城里所有的人都出来来看国王的新衣服。
Article IX Guarantee the construction land of project settled in Xi Xian New Area.
第九条西咸新区保证落户项目建设用地。
The old land is drowned in sorrow new.
黄鹤断矶头，故人今在否？旧江山浑是新愁。
When there was despair in the Dust Bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes we can.
满眼绝望，但她也看到，通过（罗斯福的）新政，通过创造就业机会，通过新的共同目标的认同，一个国家竟战胜了恐慌。
There's a new movement in the land.
这块大地上正在上演新一轮的运动。
There's a new movement in the land.
这块大地上正在上演新一轮的运动。
应用推荐