In a few years he had climbed to the top of his profession.
他在几年内攀上了职业的巅峰。
If the woodland is left alone, it will regenerate itself in a few years.
如果林地不受干扰,几年后,它就会得到更新。
A few years ago jogging was the in thing.
几年前慢跑是流行的事。
The blogsphere has changed a lot in the past few years.
网志空间在过去的几年变了许多。
In the last few years, China has made great achievements in environmental protection.
过去几年中,中国在环境保护方面取得了巨大成就。
It can cause the climate to change in just a few hundred years.
它可能导致气候在短短几百年内就发生变化。
The planet was practically covered in ice just a few thousand years ago.
几千年前,地球几乎全部被冰覆盖。
In a few short years, he turned the magazine on his head.
在短短的几年里,他让杂志改头换面。
In the next few years, the nation's wealth will either stagnate or shrink.
在接下来的几年里,这个国家的财富不是停滞就是缩水。
Luckily, Kenya education has been becoming better and better in the past few years.
幸运的是,肯尼亚的教育在过去几年里变得越来越好。
A few years ago, the US Forest Service studied trees in Chicago.
几年前,美国林业局在芝加哥研究树木。
The incidence of this disease has dropped considerably in the past few years.
近几年这种病的发病率大大降低了。
In the last few years, this art has made a big leap.
近几年来,这一艺术有了新的跃进。
I spent the next few years in that state.
以后的几年中,我一直处于那种状态。
In the next few years, Elizabeth's brothers became successful in business.
接下来的几年中,伊丽莎白的兄弟们在生意上获得成功。
But in the past few years, something has shifted: the technology is now surprisingly mature.
但在过去几年内,事情发生了变化:这项技术已经变得非常成熟。
Over the past few years research in the field has boomed.
在过去的几年中,这一领域的研究蓬勃发展。
Sulphate particles, meanwhile, survive only a few years in the atmosphere.
而硫酸盐微粒方案只能在短暂的几年内有效。
And money, particularly in America, was extremely cheap in the past few years.
而在过去几年中,货币——尤其在美国——实在廉价得过分了。
In the past few years, two uncertainties about China have cleared themselves up.
在过去的几年里,中国两个不确定因素已经清除干净。
The number of funds, once soaring, has in the past few years merely held steady.
一度飙升的基金数目在过去的几年中几乎也一直原地踏步。
In the past few years, a new potential culprit has emerged: gut bacteria.
在过去的几年里,一种新型的潜在罪犯出现了:肠道细菌。
Personal crime has gone up, up, up in the past few years.
在过去数年里,个人犯罪率一直不断地上升。
But in the past few years it has stalled.
但在过去几年中它已经停滞。
In the next few years, other trusts would be broken up in the same way.
在此后的五年里,其他一些托拉斯也以此方式被解散。
In the last few years our communities have broken down and become atomised.
在最近几年我们的社区已经分散开变得越来越原子化了。
In the past few years, there has been a lot of activity around programming languages.
在过去的几年中,围绕着编程语言开展了很多活动。
In the last few years, food production has kept well ahead of population growth.
在过去的几年时间,食物的生产量一直很好地保持在人口增长量之上。
Only in the last few years has that rise slowed down.
而这一比例在过去几年里才有所下滑。
In the past few years more women have been wearing the veil.
在过去的几年里更多的妇女们开始佩戴面纱。
应用推荐