They made for an empty table in the far corner.
他们走向远处那个角落的空桌子。
There was a television in the far corner of the room.
房间那一头的墙角里摆着一台电视机。
The survey suggests that science and maths education is especially strong in the Far East.
调查显示，科学和数学教育在远东地区尤为突出。
He stood in the far corner of the room.
他站在房间的那个角落。
Love the autumn sky in the far-reaching.
秋天的爱在深远的天空中。
This beautiful flower grows in the Far East.
这种美丽的花生长在远东地区。
Two men stepped through a gap in the far wall.
两个男人穿过远处巷道的一处缺口出现了。
In the far distance I saw a ride approaching.
我看见一个人从远处骑着马过来。
Somaliland in the far north is different again.
远在北方的索马里兰又是一番不同的景象。
A lady slept in the far end of the room on a large bed.
一个女士睡在房间远角的床上，挡住了他。
There were celebrations in the far corners of the world.
在世界的偏远角落也有庆祝。
Lately, his boss wanted to open up new markets in the Far East.
近来，他的老板想要开拓远东的新市场。
The design for the new dress collection pirate in the far east.
新式服装的系列设计在远帆被非法翻印(剽窃)。
He added: "Medvedev isn't my President. He's never in the far east."
在远东地区，他从来也不是。
Countries in the Far East are seeing a substantial slowdown in growth.
远东国家的增长也出现了严重的滑坡。
Over the hills in the far distance was the wide, shining, sparkling sea.
在遥远的山那边，是宽阔的闪耀着光芒的大海。
But we don't see anybody, even in the far-off distance, walking toward it.
但是我们根本看不到有人来，连远远的影子也看不到。
Most of the group profit is contributed by the subsidiary in the far east.
集团的大部分利润是由远东的子公司缴纳。
The six noble gases are found in the far right column of the periodic table.
六种稀有气体在元素周期表的最右侧。
Countries are once again stepping up their military presence in the far north.
在极北地区国家之间再一次加防军事。
Excitement and volatility are nothing new to an emerging market in the Far East.
对于远东地区的新兴市场来说，兴奋和波动都不算新鲜。
In the Far East - especially China - marketing is constructed around the brand name.
在远东——尤其是中国——市场营销是围绕着品牌名字进行的。
Unless you go into a dark tunnel, you can never reach the bright goal in the far distance.
除非你进入黑暗隧道，你永远无法触碰到远方光明的目标。
The best seats are in the aisle and as far forward as possible.
最好的座位在过道处尽可能靠前的地方。
Even in this stillness Leaphorn doubted if the sound would carry far.
即使置身如此的宁静之中，利普霍恩仍然怀疑声音是否可以传得很远。
The band was playing far off in their blue and yellow uniforms.
这个乐队身着蓝黄相间的制服正在远处演奏。
That's the message, only put in a far more couth way.
这就是要传达的信息，只是需要以一种更加彬彬有礼的方式表示出来。
The plane has been kept in service far longer than originally intended.
这架飞机的服役时间已经远远超过了起初的预料。
That's the truth, in so far as I know it.
就我所知，那是真实情况。
That's the truth, in so far as I know it.
就我所知，那是真实情况。
应用推荐